大多数人在报告卡路里摄入量时没有将零食包括在内。
Most people did not include snacks when reporting their calorie intake.
事实上，在皮尤研究中心（Pew Research）四代人的数据中，千禧一代并没有将职业道德作为其独特之处。
In fact, of the four generations Pew Research has data for, the Millennial generation does not cite work ethic as distinctive of itself.
他们并没有将美国的抵押率降低很多。
They have not brought sharply lower mortgage rates to America.
他之前没有将应用程序拆分成模块化部分。
研究人员并没有将测试结果透露给受试者。
The researchers did not tell the study participants the results of their tests.
这次的裁决并没有将英石油挡在俄罗斯之外。
但父亲并没有将这封信亲手交给她。
我起先没有将这事告诉你们，因为我与你们同在。
请注意，没有将任何登录信息指定给数据源对象。
Please notice, that there is no login information assigned to the datasource object.
而剩下的我们根本没有将决定付诸行动。
但是这个研究并没有将运输和冷藏等因素考虑进去。
But the research did not take into account other effects such as transport and refrigeration.
但该公司高管没有将任何可能性排除在外。
她没有将花放在车里带来，但她把它们放在心里带来了
She did not carry the flowers in her car but she carried them in her heart.
首先或许也是最重要的，他没有将国家治理得一团糟。
The first, and perhaps most important, was not to muck it all up.
在一定意义上，雷曼的不幸是没有将难题更早的提出来。
In a sense, Lehman's misfortune was not to have hit trouble earlier.
因没有把怀我胎的门关闭，也没有将患难对我的眼隐藏。
Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.
但建造方从没有将铅管移除，因为成本太高了。
向下扩展就像退回操作，其中没有将主节点置于在线的任务。
Scaling down is like a failback operation without the task of bringing the primary node up.
目前，越南还没有将管理婚介行业作为工作的重点。
At the moment, Vietnam hasn't made controlling this industry a priority.
该查询检索了所需的作者信息，但是没有将索引用于连接处理。
This query retrieves the desired author information, but it would not use either of the indexes for the join processing.
然而，这些条例没有将大肠杆菌的一些罕见种类纳入监管范围。
如果还没有将更改应用到服务器，那么事情就容易多了。
If the changes are not yet applied to the server, then it is even easier.
不过，他还没有将这套伪善的理论付诸实践——而你有。
Yet he hasn't put his goody-goody theory to the test -and you have.
不过，他还没有将这套伪善的理论付诸实践——而你有。
Yet he hasn't put his goody-goody theory to the test - and you have.
科学家并没有将芯片植入小鼠大脑，而是采用电极复制大脑活动。
Scientists did not implant the chips into the rats' brains, reported PopSci, but instead used electrodes to replicate brain activity.
过去发生的大流行或者季节性流感都没有将肥胖看作一种危险因素。
Obesity has not been recognized as a risk factor in either past pandemics or seasonal influenza.
不过这一数字没有将通胀算在内：实际上，总支出将低3%。
But that does not take inflation into account: in real terms it will be 3% lower.
苏克雷尾随史古德利来到了泳池，确定他没有将卡带在身上。
Sucre follows Scuderi to the pool and is convinced he doesn't have the card on him.
苏克雷尾随史古德利来到了泳池，确定他没有将卡带在身上。
Sucre follows Scuderi to the pool and is convinced he doesn't have the card on him.
应用推荐