内阁因为没有实行激进的政策遭到猛烈的抨击。
The Ministry was attacked bitterly by not carrying out a more radical policy.
直到目前为止，那项计划还没有实行。
由于缺乏资金，他的计划大多数都没有实行。
Most of his schemes were never carried out for lack of money.
目前强烈要求在没有实行禁烟令的地方禁烟。
There is now a strong argument for introduction of similar bans elsewhere, if they are not already in place.
它“不是一个重要的文档——我们并没有实行过。”
没有实行新计发办法的，执行河北省统账结合新办法。
Did not execute new of plan hair method, executive Heibei saves all Zhang to combine new measure.
的数量和质量的花朵也将大大降低，防治虫鼠没有实行。
The number and quality of blooms will also be greatly reduced if pest control is not practiced.
只说好话而没有实行是毫无结果的，这好比一朵美丽的花，徒具颜色而没有芳香。
As a beautiful flower that is full of hue but lacks fragrance, even so fruitless is the well-spoken word of one who does not practice it.
随后制定的《钦定学堂章程》，虽然没有实行，却建立起了一个全新的学校体系。
Then, the Authorized Regulations for schools was not carried out, but it set up a new style of school.
在后者，如果没有实行HPV或者提示低度危险型，12个月内再次行细胞学检查。
In the latter case, if HPV testing was not performed or showed a low-risk type, then follow-up cytological testing in 12 months is recommended.
由于总的来说可用的供体肝脏及进行的移植数目较少，秘鲁现在还没有实行MELD分配系统。
Peru does not currently have a MELD allocation system because of the small number of donor livers used and transplants performed overall.
HTC被卷入这场美国法律战争因为它延行了亚洲同行没有实行的，至少是没有成功实行的路线。
HTC has been sucked into this American legal battle as a result of it following a course that most of its Asian peers have not pursued, at least not successfully.
而对于那些在这里的人，对他们生活方式展现更多的宽容，更多的人就因为没有实行足够的宽容而犯罪。
And with those who are here, the more tolerance one displays towards their way of life, the more one will be made guilty for not practicing enough tolerance.
他说：“这些数字表明，在塑料袋使用数量上，威尔士与英国其他没有实行强制收费地区有着显著差别。”
He said: "These figures show a real difference between carrier bag use in Wales and that in other parts of the UK where no mandatory charge is planned."
在附近的西雅图地区，那里骑自行车很流行，但没有实行交通减速措施，在过去几周中已有3个骑自行车的人丧生。
In the nearby Seattle area, where cycling is popular but traffic calming is not, three cyclists, have been killed in the past few weeks.
本书第二部份著重探讨印度的专长：理论充满创意，却都没有实行，让改革家已经无话好说，却还有一大堆需要去做。
And the second part of the book is devoted to India's speciality: ideas that have prevailed in theory, but not in practice, leaving reformers with nothing more to say, but plenty still to do.
有时候，约翰·连侬会受到批评，说他没有实行他所宣扬的的事情，例如他在歌唱一无所有时却住在价值百万美元的公寓里。
John Lennon was sometimes criticized for not practicing what he preached. Like how he sang about imaging no possessions but lived in a million dollar apartment.
有时候，约翰·连侬会受到批评，说他没有实行他所宣扬的的事情，例如他在歌唱一无所有时却住在价值百万美元的公寓里。
John Lennon was sometimes criticized for not practicing what he preached. Like how he sang about imaging no possessions but lived in a million dollar apartment.
应用推荐