身材的各个比例配合看起来相当完美，但是从脸部来看却给人一种没有经过计划设计就从库房里匆匆忙忙的提出来胡乱的拼凑在一起的印象。

All her features, considered individually, were ex? Tremely pretty, but the entirety of her face gave the impression that it had been put together hurriedly from stock without reference to any plan.

youdao

拥有一个标枪似的体型可能被一些人认为是最完美的游泳身材，因为它在水中前进时几乎没有阻力。

Having a body that is shaped like a javelin may be considered by some to be the "perfect body" for swimming, since it offers almost no resistance to movement through the water.

youdao

我也许没有最可爱的眼睛，最甜美的笑容，最美丽的脸庞，或者最完美的身材，但，我有一颗最爱你的心。

I may not have the cutest eyes, prettiest smile, gorgeous face, or perfect body, but I do have a caring heart.

youdao

我也许没有最可爱的眼睛，最甜美的笑容，最美丽的脸庞，或者最完美的身材，但，我有一颗最爱你的心。

I may not have the prettiest eyes, the sweetest smile, the most beautiful face or the perfectest body, but I have a truest heart to love you.

youdao

我也许没有最可爱的眼睛，最甜美的笑容，最美丽的脸庞，或者最完美的身材，但，我有一颗最爱你的心。

I may not have the prettiest eyes, the sweetest smile, the most beautiful face or the perfectest body, but I have a truest heart to love you.

youdao