目前还没有一个完美的测试办法可以让一个人或者医生准确判断这究竟是不是猪流感。
There is not a perfect test right now to let a person or doctor know exactly what this is.
没有人是完美的。没有人。相信我,即使你认为某个人是完美的,其实他不是。
No one is perfect. No one. Even if you think someone is, they aren't. Trust me.
不过没有人是一个模子里刻出来的,不是吗?因此,对某个人来说是完美对象的人,可能对另一个人就是缓慢、痛苦的地狱煎熬。
We're all different, right? So, one person's perfect partner is another person's slow, painful descent into hell.
有一句老话叫“没有人是完美的”,因此每个人都会偶尔犯下错误,虽然我们都想做到最好。
There is an old saying that no one is perfect, so everyone will make mistake sometimes, though we want to do best.
完美,一个让人听起来激动又很期待的词语,因为,在这个世界上,没有任何一个人是完美的,即使是是一个再出类拔萃的人,都不可能是完美的。
Perfect, also brings an exciting look forward to sound the words, because, in this world, no one is perfect, even as a person and then outstanding, can not be perfect.
天底下没有一个人能完美地满足条件和爱情这两种要求。
No one can perfectly meet the conditions and requirements of these two kinds of love.
更深知没有完美的个人,只有完美的团队!
Fully realized not perfect individual, only has the perfect team!
犯错误是每个人都会面临的困难,没有人是完美的,如何对待错误是很重要的。
Making mistake is the difficulty that everyone will have to face, no one is perfect, how to treat the mistake is very important.
华丽的,没有一个人说了完美的关系。
没有人拥有完美的生活。每个人都有自己的问题。只是有的人知道如何完美地处理罢了。
Nobody has a perfect life, everybody has their own problems. Some people just know how to deal with it in a perfect way.
没有时间进行无数的面试来确保他就是那个人选或她是完美的人。
There isn't time for umpteen dozen interviews to make sure he is the one or she is perfection.
世界上没有完美无缺的人,每个人都会有各种缺陷和不足。
There is no perfect person in the world, everyone has their own shortcomings.
没有完美的个人,只有完美的团队!团队无敌!
There is no perfect individual, only a perfect team! Team, the greatest Power!
没有一份感情是完美无缺的,也没有一个人是完美无暇的。
None of emotional relationships are perfect, neither any one of human beings.
难道办公室就没有一个人是你完美的同事吗?鲍勃怎么样?大家都喜欢他。
Isn't there anyone in the office that is a perfect co-worker? What about Bob? Everybody loves Bob.
你如果以为多做好事就可以的话,那你就错了。因为神说这世上没有一个人是完美的。
You cannot get them by being good, for God has said there is none good.
我想在那一刻,她也意识到了我们两个没有一个人是永远完美的。
And I think, right there and then, she realized none of us is perfect forever.
14是不完美的,没有一个不可缺少的,每个人都有这样的或如果他失败的弱点,这一弱点会减轻他的痛苦的感觉。
Is not perfect, and no one indispensable, everyone has this or that weakness If he fails, this weakness will relieve his pain feelings.
在这个世界上,没有哪个人的工作是完美的,包括你在内。
整个出生队列研究的团队秉承“没有完美的个人,只有完美的团队”精神,集思广益、风雨同舟、相亲相爱、其乐融融。
The entire birth cohort study team is brainstorming, enjoyable, and love each other, adhering to the "no perfect person, only perfect team" spirit.
⊙、没有完美的个人,只有完美的团队。
“我认为我不是一个完美的球员,并且我认为我没有什么要去证明的,每个人都知道舍甫琴科能够做什么,”这位乌克兰人补充说。
"I don't think I'm finished as a player and I don't feel I have something to prove, everyone knows what Shevchenko is capable of," added the Ukrainian.
我不关心受怎样的教育,多瘦,多么的漂亮,多么的单纯,多么的节俭,多么的有钱,等等…没有一个人是完美的!
I don't care how educated, how thin, how beautiful, how simple, how frugal, how rich, and so on... No one is perfect!
我们不得不承认每个人都有缺陷,没有人是完美的。
We have to admit that everybody has limitations. No one is perfect.
没有完美的个人,只有完美的团队!
我们坚信没有完美的个人但有完美的团队!
We firmly believe that there is no perfect person but there is a perfect team!
我们坚信没有完美的个人但有完美的团队!
We firmly believe that there is no perfect person but there is a perfect team!
应用推荐