但是也这是因为欧盟,由于它所有的想要在世界上耀武扬威的对话,没有真正的起到耀武扬威的作用。
But it is also because the EU, for all its talk of punching its weight in the world, is not really in the business of punching at all.
如果它不能真正运行这个项目,就没有必要花费时间和资金来运行这个测试套件,即使能够通过它所有的测试。
There's no point in spending time and money to run a test suite, even one that passes all its tests, if it doesn't really exercise the project.
相比之下,gnosis . xml . objectify节点没有内置方法可遍历它所有的子元素。
In contrast, a gnosis.xml.objectify node has no built-in method to step through all of its subelements.
对于其它所有的名称来说,返回码应该为1,表明没有发现这样的客户。
For all other names, the return code should be 1, indicating no such customer found.
但事实证明这些逻辑思考的例子要在计算机上实现其实并没有那么困难;所有它所需要的只是一些定义良好的规则和庞大的计算能力。
But it turned out that these examples of logical thinking are actually not so difficult for a computer to duplicate; all it takes is a few well-defined rules and a lot of computing power.
但我们还远没有正确地获得它所有的信息。
甚至北京也没有处理它所有的污水;其它城市根本就不处理。
Not even Beijing treats all its sewage; other cities treat none at all.
这里没有列出其它所有有价值的ESB产品,要是有机会你还是要对它们多了解一下。
I haven't exhausted all the other worthy ESBs out there, but don't let that dissuade you from learning more about them if you get the chance.
但是,每当我对爱情感到迷茫的时候,那些所有的故事也只是个没有结尾的故事,突然间失去了它所有的意义。
But whenever I feel confused about love, of all those stories have no results, and suddenly lose all significance.
我没有看电视,然后玩了它所有的周末。
副瓣:除了主瓣其它所有的瓣都被称作副瓣,这些副瓣展示的都是不必的辐射或没有用方向的辐射。
Minor lobe: all the lobes other then the main lobe are called the minor lobes. These lobes represent the radiation in undesired directions.
对于人的意念,没有事情是不可能的,你可以使用它所有的指引及力量。
Nothing is impossible to the mind. All it's guidance and power are available to you.
对于人的意念,没有事情是不可能的,你可以使用它所有的指引及力量。
Nothing is impossible to the mind. All it's guidance and power are available to you.
应用推荐