纽曼写道:“我想把‘新闻’定义为‘没有学问的作家’用来对‘有学问的作家’的轻蔑用语。”
Newman wrote, "that I am tempted to define 'journalism' as 'a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are.'"
这个比喻中的财主被称为“无知的人”,这不是说他没有学问才干。
The rich man in this parable was called a fool, but this does not mean he lacked education or talent.
他却向一些没有学问,刻苦耐劳的加利利渔夫发出呼召说:“来跟从我,我要叫你们得人如得鱼一样。”
To the unlearned, toiling fishermen of Galilee was the call addressed: "Follow Me, and I will make you fishers of men."
他却向一些没有学问,刻苦耐劳的加利利渔夫发出呼召说:“来跟从我,我要叫你们得人如得鱼一样。”
To the unlearned, toiling fishermen of Galilee was the call addressed: "Follow Me, and I will make you fishers of men."
应用推荐