他的生活只是工作，没有娱乐。
因为没有娱乐，什么世界会是怎样？
Because without entertainment, what would the world be like?
中华国哥：那有没有娱乐时间了？
没有娱乐的时间，因为娱乐是有风险的。
那个镇上几乎没有娱乐设施。
他的生活只有工作没有娱乐。
那里是唯一没有娱乐我可以工作的地方。
在那个小村子里几乎没有娱乐方面的活动。
In that small village there was very little in the way of entertainment.
你整天工作，没有娱乐，真是个有价值的员工。
你可能认为生活只有工作没有娱乐，但是那可不完全准确。
You may think life is about all work and no play, but that might not be completely accurate.
当你没有娱乐的闲钱，就自己找乐子吧，这比花钱购买快了更有成就感。
When you do not have spare money for entertainment, you start to create your own, and this is far more fulfulling that the bought-in kind.
假设有娱乐是你的常态，如果没有娱乐，给你的感觉就像成绩下降两级一样。
Assume that having fun is your normal state, but having no fun is as unpleasant as receiving a grade that is two letters lower.
你们这些人啊，没有幽默感，没有娱乐精神，也没有生活的乐趣，你们太年轻了。
You people have no sense of humor, no sense of joy, no sense of joie de vivre. You are so young.
没有娱乐、没有电视节目、没有电脑游戏、没有音乐练习的生活能否造就快乐的孩子呢？
Can a regimen of no playdates, no TV, no computer games and hours of music practice create happy kids?
如果我们觉得时间在毫无意义的溜走，既没有娱乐价值，工作价值，也不在休息，那就会开始不停地徘徊。
We begin to move restlessly about if we feel time is slipping away without some return be this in terms of pleasure, work value, or rest.
如果我们觉得时间在毫无意义的溜走，既没有娱乐价值，工作价值，也不在休息，那就会开始不停地徘徊。
We begin to move restlessly about if we feel time is slipping away without some re-turn be this in terms ofpleasure, work value, or rest.
有一句话说，只有工作没有娱乐会让人变傻，这告诉人们应该时而找些乐子，不能一直工作，即使是机器也需要休息。
There is a saying that all work no play makes Jack a dull, it tells people they should find the amusement sometimes, people just can't work all the time, even the machine needs to take a break.
瑞安航空公司CEO迈克尔·奥利里证实他自己已买了首批100册挂历，送了一册给霍尼博尔夫人，他称霍尼博尔夫人“没有娱乐精神（anti-fun）”
Michael O’Leary, the airline’s chief executive, confirmed that he has already bought the first 100 copies of the 2010 calendar and sent one to Ms Honeyball whom he labelled “anti-fun”.
这个地方没有多少娱乐活动。
当梅德洛克太太准备好育儿室的时候，她并没有想到娱乐。
When Mrs. Medlock had prepared the nursery she had not thought of amusement.
舞蹈是一种没有语言障碍的娱乐形式。
如果没有这样的规定，水上摩托车引发的悲剧肯定会成倍增加，许多海滩会变得不够安全，无法开展娱乐活动。
Without such regulations, tragedies involving water scooters are sure to multiply, which makes many beaches unsafe for recreation.
限制那些有足够天赋、即使睡眠少于平均值却能很好地工作和娱乐的人会阻碍我们的发展，这将是一件憾事，如果这确实对他们没有害处的话。
It would be a pity to retard our development by holding back those people who are gifted enough to work and play well with less than the average amount of sleep, if indeed it does them no harm.
爱博机器人没有再生产，因为它仅供娱乐。
AIBO wasn't made any more because it only provided entertainment.
当人们为了娱乐而阅读，比如明星家庭的新闻或有趣的故事时，阅读纸质书或电子书没有什么区别。
When people read for entertainment, like news about star families or funny stories, reading paper books or e-books makes no difference.
电视这个多能手似乎没有转向娱乐网站。
The multitaskers did not appear to gravitate to entertainment websites.
因此对上面的娱乐应用程序没有明显的用处。
So it's not obvious how to use most of them for my toy application.
因此对上面的娱乐应用程序没有明显的用处。
So it's not obvious how to use most of them for my toy application.
应用推荐