鼠蛇一般没有毒，对人也没有威胁。
Rat snakes aren't poisonous or a threat to people generally.
议员…-他们对以色列没有威胁。
没有威胁存在也许使它太舒坦了。
The absence of an existential threat may have made it too comfortable.
古尔今天坚持，没有威胁到个人隐私。
要确保在你的工作提案中没有威胁的语气。
他们对以色列没有威胁。
如果没有威胁，就没有什么要防范的。
但在英国你看到的小蜘蛛完全没有威胁。
But the little spiders you get here in the UK don't seem threatening at all.
而与我们水平相当的外星人社会对我们是没有威胁的。
沃尔兹从来都没有威胁过唐·科里昂本人。
Not once had Woltz uttered a threat against Don Corleone himself.
我们感到这是他们对我们没有威胁的区域。
We felt there was an area down that side where they didn't have a threat.
他们的偶尔出轨都没有威胁到整个规则体系。
Their departures from norms don't threaten the entire system.
该机构说，目前还没有威胁，但在机场增加了安全措施。
The agency said there was no imminent threat, but introduced extra security at airports.
我没有威胁的意思。
但是就我们所知，庞兹并没有威胁、恐吓任何人。
我没有威胁别人，当时那种情况下人人都会为每一分而拼命。
I didn't threaten. I was in the moment and everyone's fighting for every point.
调查显示，AMD与阿拉伯国家的关系，没有威胁美国的安全。
The investigation said that AMD's Arab ties were no threat to US security.
如果你的体重没有威胁到健康，那么你就没什么可担心的。
Re health is not threatened by your weight, then you have nothing to worry about.
任何真正的危险都没有威胁的可能，除了尴尬或羞辱(例如，公开演讲)。
There is no possible threat of any real danger, except maybe embarrassment or humiliation (public speaking, for example).
他们被认为对美国没有威胁，但可以预期，如果遣返将遭受到本土国严厉的审判。
They pose no threat to America but can expect rough justice if repatriated.
第15分钟，舍瓦从右边切入一脚打偏，射门太软并没有威胁到莱曼。
On 15 minutes, Shevchenko cut in from the right and curled a shot towards the corner that lacked the power to trouble Lehmann.
我们不必每次面临冲突时就要开战。-议员…-他们对以色列没有威胁。
We don't have to resort to war every single time there's a confrontation. -congressman... -they are not a threat to Israel.
它吃东西时先用鼻子碰碰，看食物动不动，对自己有没有威胁，没有就吃。
It eat first nose with touch, see food fights, to oneself have threatened, no eating.
中国最近进行的空间试验，不针对任何国家，没有威胁任何国家，也不违反有关国际条约。
The recent test conducted by China in outer space was not directed against any country. It did not pose a threat to anyone, nor did it violate the relevant international treaties.
而且，尽管该国大的土地拥有者心存恐惧，他也没有威胁他们要没收其土地财产。
Nor, despite the fears of big landowners, has he threatened to seize their properties.
我认为大多数梦游者没有威胁且十分正常，但是存在一部分人由于跌下楼梯而受伤。
I think the majority of those that sleepwalk is fairly harmless and quite normal actually, but there are a proportion that do injure themselves falling down the stairs.
太空岩石场：大部分小行星位于火星和木星之间的小行星带（图中白色部分），对地球没有威胁。
Rock Farm: Most asteroids lie in the main belt [white] between Mars and Jupiter and pose no threat.
第一，亚当和夏娃很有可能，可以接近生命树，只要他们遵从上帝的旨意，此时的永生，是没有威胁的。
First it may be that Adam and Eve had access to this tree up to that point. As long as their will conformed to the will of God there was no danger to their going on eternally, being immortal.
第一，亚当和夏娃很有可能，可以接近生命树，只要他们遵从上帝的旨意，此时的永生，是没有威胁的。
First it may be that Adam and Eve had access to this tree up to that point. As long as their will conformed to the will of God there was no danger to their going on eternally, being immortal.
应用推荐