没有妻子的公寓，对布鲁诺来说太过于空旷。
Living in their apartment without her was too much for him, so when an apartment opened up on the floor above me he moved in.
人没有妻子，就像花瓶里没花。
乔纳：问题是他现在没有妻子了。
罗切斯特：(大喊)没有妻子！
他既没有妻子也没有儿女。
问题是他现在没有妻子了。
没有妻子在身边，他的生活会变成什么样子？
要是我们没有妻子与母亲，我们会成为怎样的人？
Let's face it, where would we be without our wives and mothers?
上帝没有妻子。
我没有妻子。
他没有妻子。
对于我们的首次婚姻，我决定独自度过我的假期，没有妻子。
For the first time in our marriage, I had decided to spend my holiday alone, without my wife.
女性绝不会有和男人一样的成功，因为她们没有妻子给她们建议。
Women will never be as successful as men because they have no wives to advise them.
逻辑就是这样：你是单身，你没有妻子孩子，你能有什么非要去做的事情呢？
The logic goes: you're single, you don't have a wife or kids, what could you possibly have to do?
但是，没有受过大学教育的单身男子看到，他们通胀调整后的收入在下降，而且没有妻子的工资作为缓冲。
But single men without any college education saw their inflation-adjusted earnings decrease, and they did not have a wife's wages cushion the decline.
显然，他的高洁之处主要在于：他既没有妻子也没有仆人，自己动手用斧头砍柴，自己洗杯洗碟。
Apparently the main point of his nobility was that he had neither wife nor servants, used his own axe to chop his own wood, and washed his own cups and saucers.
这里的男人并没有被他们强势的妻子削弱其男子气概。
他没有和妻子一起来，大家都很惊讶。
他没有提起和妻子的争吵。
如果我没有看错的话，那是他的妻子。
他没有想到自己的妻子有婚外情。
这个人的妻子，就是小卡车的乘客，在这次事故中没有受伤。
The man's wife, a passenger in the van, was uninjured in the accident.
这个人的妻子，就是小卡车的乘客，在这次事故中没有受伤。
The man's wife, a passenger in the van, was uninjured in the accident.
应用推荐