我们走回办公室吧，路没有多远。
没有多远就流淌着一条很棒的小溪，看起来干净而清澈；
Not far off ran a pretty streamlet, looking clear and bright;
沿着绍兴广场的护城河北走，没有多远，老街就出现了。
Shaoxing Plaza, along the moat to go north, not how far the streets there.
莫特堡在距高低不平的森林大路没有多远的地方矗立着。
夜游上海老城区，首选从先前法租界安静的林荫道开始。先前的法租界所在地距离黄浦江没有多远。
A night out in Old Shanghai should begin on the quiet tree-lined streets of the former French Concession, a swath of land not far from the Huangpu River.
小偷跳进汽车扬长而去，可他并没有逃多远。
这个可怜的孩子没有走多远。
他们还认为他们可以解释本月早些时候，从地球上看到的明亮闪光，尽管是很小的一颗流星，但没有飞多远。
They also think they can explain the bright flash seen from the earth earlier this month: it was a meteor, though a small one that didn't get very far.
他还没有跑出多远是国王的首席猎人就发现这个漂亮的动物，开始追逐他；但是追上这么快的脚步不是一件容易的事情。
He had not run far when the king's chief hunter caught sight of the beautiful animal, and started off in chase of him; but it was no easy matter to overtake such rapid footsteps.
他们没有走多远。
所以它们彼此相距多近多远都没有关系，它们之间没有任何相互作用。
So it doesn't matter how close or far they are from each other.
有趣的是还有很多远远没有饱和的市场。
Interestingly, there also seem to be a number of highly underserved markets.
这跟多快或者多远没有关系。
他没有走多远就听见一声响，他急忙跑回去，发现那个人躺在地上。
He didn't go far before he heard something crashed. He rushed back and found the man lying on the ground.
他们没有走多远。
在开始接受教育之前，我就像这样一条船，只是没有罗盘，没有测深绳，无法得知离海港有多远。
I was like that ship before my education began, only I was without compass or sounding-line, and had no way of knowing how near the harbour was.
留心你能达到多远你就没有‘拉’的感觉。
我有没有告诉过你，不管我离家多远。
克：那你有没有看到我们走了多远？
因为你没有爱人去失去，你可以把自己推到突破点去了解你愿意走多远。
Because you have no love to lose, you can PUsh yourself to the breaking point to understand how far you are willing to go.
当然休斯顿火箭队排名，火箭队并没有忘记在过去的两个月里他们走了多远。
Sure, the Rockets haven't lost sight of how far they've come over the past two months.
第二天早晨来临时，他们又出发了。他们还没有走多远，就听到了一种低沉的隆隆声，就像是好多野兽的吼声。
When morning came, they started again. Before they had gone far they heard a low rumble, as of the growling of many wild animals.
我没有意识到印度距离中国有多远。
我曾尝试通过听你的演讲和读你的书，来理解这点，但是我似乎并没有走多远。
I've tried to understand it by listening to your talks and reading your books, but I don't seem to get very far.
我，在接受教育之前，就如同那艘船。不过，我既没有指南针也没有深测线，更无法知道海港有多远。
I was like that ship before my education, only I was without compass or sounding-line, and had no way of knowing how near the harbor was.
我，在接受教育之前，就如同那艘船。不过，我既没有指南针也没有深测线，更无法知道海港有多远。
I was like that ship before my education, only I was without compass or sounding-line, and had no way of knowing how near the harbor was.
应用推荐