这里有没有士兵？
梅德韦德夫是个没有士兵的将军。
没有士兵受重伤，除了一个肩膀脱臼。
Nosoldiers were seriously hurt, beyond a separated shoulder.
没有士兵受重伤，除了一个肩膀脱臼。
No soldiers were seriously hurt, beyond a separated shoulder.
将军发现这很奇怪，没有士兵愿意喝水。
The general found it very strange that no soldiers would like to drink the water.
和普通机构一样，这里没有士兵或守卫。
Like any common institutions, there was no army-man or guard here.
没有士兵在操练。
没有权力可以和自由的力量相提并论，没有士兵能像为孩子的自由将来而战的士兵那样坚强。
There is no power like the power of freedom and no soldier as strong as a soldier who fights for a free future for his children.
那里没有其他的士兵驻守。
士兵们没有费神去约束他们的粗俗幽默，尽管她在场。
The soldiers did not bother to moderate their coarse humour in her presence.
一个世纪后，greenborn 的意思是没有经历过战争的士兵。
A century later, a greenborn was a soldier who had no expericnce in war.
第二天，士兵受到了审判，虽然他没有做什么坏事，法官还是判了他死刑。
Next day the soldier was tried, and though he had done nothing wicked, the judge condemned him to death.
在公元197年之前，士兵并未被法律授予结婚的权利，因此与士兵结婚没有正式的婚礼，而且所有的新社区都是在军事要塞附近发展起来的。
There was informal marriage with soldiers, who until A.D.197 were not legally entitled to wed, and whole new communities grew up near the forts.
每个士兵都领到了工资，但最初在经济不发达的地区几乎没有什么花钱的地方。
Each soldier received his pay, but in regions without a developed economy, there was initially little on which it could be spent.
军队医院里到处都是受伤的人，但没有护士，许多士兵死了。
Army hospitals were filled with injured people, but there were no nurses and many soldiers died.
天下没有不散的宴席，在上学日的最后一天，戴尔装扮成一名士兵出现了，站在一个牌子旁边，牌子上写着：“向公共汽车招手很有趣，祝你夏天快乐。”
All good things must come to an end and on the last day of school, Dale showed up as a soldier and stood next to a sign saying "It's been fun waving at the bus. Have a great summer."
但是联军士兵却没有人身危险。
受害者是士兵还是普通市民并没有得到立即确认。
It was not immediately known if the victims are soldiers or civilians.
他们相信普拉拉德先生可以教他们如何帮助士兵没有食物存活较长时间，或帮助灾难受害者坚持到救援的到来。
They believe Mr Prahlad could teach them to help soldiers survive longer without food, or disaster victims to hang on until help arrives.
圣诞节没有苦难，即使是士兵也反对打仗，人人都是一团和气。
There is no adversity on Christmas day. Even the soldiers are adverse to fighting.
如果这个男同士兵战死，甚至没有人会通知他的丈夫。
圣诞节没有苦难，即使是士兵也反对打仗，人人都是一团和气。
There is no adversity on Christmas day. Even the soldiers are adverse to fighting.Everyone is affable.
然而，士兵需求是没有边界的，因此其状态是B，这个约束中的放松不会改变目标函数的优化值。
The soldier demand, however, is not bounded, thus its state is B, and a relaxation in it will not change the objective function's optimal value.
这些新招募的阿富汗国民军现在在没有北约士兵协助的情况下执行侦察任务。
These recruits to the Afghan National Army (ANA) now carry out many patrols without any help from NATO soldiers.
尽管士兵们当时没有武器，但是曾经的训练对他们起到了帮助。
Although the soldiers were unarmed, they had the benefit of their training.
尽管士兵们当时没有武器，但是曾经的训练对他们起到了帮助。
Although the soldiers were unarmed, they had the benefit of their training.
应用推荐