没有承诺，没有埋怨，没有遗憾。
他没有说什么，他没有埋怨，这些都是不好的迹象。
He did not say anything, and he did not complain, and those are bad signs.
没有埋怨；
然而，他没有埋怨妈妈，而是更努力得读书，准备孝敬辛苦的妈妈。
However, he did not blame my mother, but more efforts have to read, ready to honor hard mother.
那只是我自己的问题而不应让他人为我背黑锅，没有埋怨我试图利用她将“不法”的中国制品搬到我家。
Kind enough not to resent the fact that I'm trying to use her as a mule to import illicit Chinese cargo into our house.
如今想起，我不禁感到惊奇，一个大老爷们把自己置于如此屈辱和压力之下该需要多大勇气，他究竟是怎样做到的呀——没有痛苦，也没有埋怨。
When I think of it now, I marvel at how much courage it must have taken for a grown man to subject himself to such indignity and stress. And at how he did it — without bitterness or complaint.
火车车厢里充满了埋怨声，因为许多乘客在旅行中没有带现金。
The train cars were filled with groans because many of the passengers were traveling without cash.
然后，她埋怨甚至因为我没有为她增加业务而对我变得厌恶。
And then she complained and even became resentful towards me for not helping her to increase her business.
但这并没有使震惊和失望的美国人民停止对他的埋怨之声。
This is not stopping Americans, horrified and frustrated, from blaming him.
所有对于印度经商条件的不满就好像是对针对天气的抱怨一样：人人都对它埋怨指责，却没有人真正做些什么。
All the gripes about the business climate seem like muttering about the weather. Everyone complains about it but no one does anything about it.
一阵傲慢的阴影罩上了他的脸，可是他一句话也没有说。伊丽莎白说不下去了，不过她心里却在埋怨自己软弱。
A deeper shade of hauteur overspread his features, but he said not a word, and Elizabeth, though blaming herself for her own weakness, could not go on.
你悄悄地出现，带来了对明年的幻想，无声无息地消失，没有留下一丝埋怨。
You quietly appeared, bringing the illusion of next year, quietly disappeared, leaving no trace of blame.
他的妻子埋怨如果她和他没有两个儿子的话﹐她也许会考虑和他离婚。
His wife complained that if she had not had two sons with him, she might have considered filing for divorce.
只因为埋怨和后悔，并没有改变生活的本来面貌。
Because only complain and regret, and life has not changed the original appearance.
你没有理由埋怨你妻子。
最主要的是，没有官员希望做出一个最终可能因为终结过去两年的牛市而落下埋怨的决策。
Most of all no official wants to take a decision that might end up being blamed for bringing the bull market of the past two years to an end.
这就更容易变得诚实，一旦你们抵达那里，会发现不会有人去批判其他人，因为无条件的爱完全没有必要去寻求谴责或是埋怨。
It is easier to be truthful once you are there and find that no one is judging another person, as Unconditional Love does not seek to condemn or find fault.
不要埋怨自己的父母，他们没有错，想活得更好就自己努力。
Don "t complain their parents, they have no wrong, want to live better is your efforts".
已有情人的水瓶座，你所安排的惊喜没有达到预期效果，伴侣说不定还埋怨著你的不贴心。
Aquarius already lovers, what you arrange surprise not achieved the desired results, partner with you, still perhaps complained of not close.
做错了，不必后悔，不要埋怨，世上没有完美的人。
Wrong, do not have to regret, don't complain, there is no perfect man in the world.
大概意思是：与意中人相处，如果不能像刚刚相识的时候美好而又淡然，没有后来的怨恨、埋怨，那么一切还是停留在初见时的美好为好。
Probably means: along with the loved one, if not as good but just take it lightly when met, no later resentment, blame, then everything is good stay in Chuxian Shi as well.
那时你没有想过休息，还埋怨没事做时会花费几块钱的生活费。
You had not thought the rest at that time, when complains is all right does will spend several dollars the living expenses.
病痛意味着懦弱、埋怨、没有信仰，既缺乏自信也不相信别人。
Sickness means weakness, querulousness, lack of faith, lack of confidence in oneself and in others.
我常常埋怨自己不够好，才华不够，所以没有女孩喜欢我。
I often complain of myself, with inadequacy of talents, for no single girl loves me.
不要埋怨自己的父母，他们没有错，想活得更好就自己努力。
Don't complain their parents, they have no wrong, want to live better is your efforts.
不要埋怨自己的父母，他们没有错，想活得更好就自己努力。
Don't complain their parents, they have no wrong, want to live better is your efforts.
应用推荐