所有的人自己的地盘，从传媒的角度来看，这等于每个人都没有地盘。
All PEOPLE OWN sites, from the point of view of communication, that's mean that everyone no site.
从这个意义上说，保护其沿河地盘的鳄鱼和两个城市帮派之间的地盘之争并没有太大的区别。
There is no great difference, in this sense, between a crocodile defending its spot along the river and a turf war between two urban gangs.
在你的地盘上没有死亡和毁灭，但你想知道你的大门外有什么变化。
There is no death and destruction on your property, but you wonder what's changed outside of your front gates.
它浪费了太多的精力去捍卫它的地盘，没有认识到只有一块地盘，它属于整体意识。
It wastes too much energy on trying to defend its turf, failing to recognize that there's only one turf, and it belongs to universal consciousness.
现在，没有任何一个住在这里的孩子，能重获我们在那片我们称为自己地盘的树林里所获得的快乐。
Now, none of the young children in the neighborhood can 8 relive the joy we found in a little patch of woods we called our own.
蜂鸟可以像直升机那样不停地盘旋一个半小时“，托巴尔斯克博士说，”没有别的鸟能做到这一点“。
“A hummingbird can hover like a helicopter for one and a half hours, nonstop,” Dr. Tobalske said. “No other bird can do that.”
在其他项目情况中，我曾面对过一个地盘，它没有在普通观念中关于份额与财产的限制。
As in the case of other projects, I faced a site area that has no limits in the ordinary concept of lot or property.
东部军团的人在自己的地盘里面死亡，而且连尸体都没有收回去，这是怎么回事？
The person of eastern army corps is in own site death, and even the corpses didn't take back, is this what is the row?
世界没有为丑陋数学准备长久的地盘。
There is no permanent place in the world for ugly mathematics.
虽然亨利没有明说过，但是他有某些地盘肯定是不让人涉足的。
Henry never said so explicitly, but certain constituencies were definitely off limits.
和前苏联不一样，中国没有试图控制全世界-只是他们觉得和他们利益相关的那块地盘。
Unlike the Soviet Union, China does not seek to take on or control the rest of the world - just the parts of the world where it sees its interests are at stake.
和前苏联不一样，中国没有试图控制全世界-只是他们觉得和他们利益相关的那块地盘。
Unlike the Soviet Union, China does not seek to take on or control the rest of the world - just the parts of the world where it sees its interests are at stake.
应用推荐