你没有在听是因为倾听需要花费精力。
苏：有，可是我想我也没有在听。
绝大多数时候，说话者并不知道我们并没有在听。
Most of the time, the speaker won't know we're not listening.
当你讲课时，她并没有在听。
女儿解释说，“我在朗读，可我没有在听啊!”
"I was reading aloud, mummy, but i wasn't listening," explained the child.
你有没有在听啊？你不晓得发生了什么事吗？
Have you been listening? Don't you understand what's going on?
你有没有在听啊？
那就是为什么当他一直说呀说，即使弗兰尼并没有在听。
That's why when he talks on and on, it's as if Franny isn't even there listening to him.
我不在旧金山，我在火车上呢，你刚才没有在听吗?。
Sheldon:I'm not in San Francisco. I'm on a train. Were you even listening to me?
如果你跟别人说话时，对方好像没有在听的话，耐心点。
If the person you are talking to doesn't appear to be listening, be patient.
因此，美国也许在大声呼吁，但是国会中的共和党并没有在听。
So, America may be speaking out, but Republicans in Congress sure aren't listening.
安度因静止的坐着，没有在听将军说，不相信眼前的死去的笨重身躯是父亲。
Anduin sat motionless, hearing nothing the general said, looking at the dying hulk of his father in disbelief.
“我没有在电话里告诉你，”她说。“我不知道谁会在听。”
"I didn't tell you over the phone," she said. "I didn't know who might be listening."
几乎没有人真的在听。
碰巧市中心的工厂在春假期间需要8个孩子来临时帮忙，而我在这期间除了听自己喜欢的唱片之外，没有别的计划。
It happened that the plant downtown needed eight kids for temporary help during our spring break, for which I had no plans beyond listening to my favorite records.
目前还没有治疗梦游症的药物，但医生们提供了一些可以帮助梦游者的建议：在睡前听安静的音乐来放松自己。
There's no medicine for sleepwalking, but here are some ideas from doctors to help sleepwalkers: Relax at bedtime by listening to quiet music.
如果你担心你没有什么好问的，我听一位在社交方面非常有悟性的朋友曾问他的朋友，问他最喜欢在三明治里夹什么。
And if you're worrying that you won't have anything to ask, I heard a very socially savvy friend ask an acquaintance what fillings he liked most in his sandwiches.
她说她没有。而且一听到我在楼上的发现，她就坚持今晚要去住酒店。
She said she had not and, upon hearing what I had found, insisted that we stay in hotel for the night.
似乎没有人摘下有色眼镜真正去听这位女主播在播些什么。
What nobody seemed to have done was listen to the woman's newscast without raising an eyebrow.
这是相反结果的倾听。在这种情况下，你根本就没有听对方在讲什么。
It's counterproductive listening, in which you're not really listening to the other person at all.
我没有电视——收音机是我唯一的娱乐设备——所以我弄了一个《等一等》的录音磁带库，每当我在晚上要入睡时就听一听。
I didn't have a telly - the radio was my only entertainment thing - so I'd make a little library of Just a Minute tapes to play when I was going to sleep at night.
他停了半拍，确保这句引用乔布斯在展示苹果时的名言没有被听漏，随即爆发出了他那标志性的大笑。
He waits a half-beat to make sure the reference to Jobs’ famous line from Apple presentations hasn’t been missed, then gives his notorious barking laugh.
我从来没有见过他，所有这些，包括他的故事都是在我少年时祖父讲给我听的。
I never saw him; these particulars I learned from my grandfather, from whom also I got the man's story when I was a lad.
她就在那里继续唱了下去，那一刻多么了不起——你知道你不是在听张cd，因为那里根本没有配音。
No she was great! She just kept singing and her timing was bang on and the only reason you knew you weren't listening to a CD is there was no music.
我们并没有新的GratefulDead来倾听，所以在我的圈子里的每个人听KellerWilliams，所以对我们而言，他是流行。
We don't have new Grateful Dead to listen to, so everyone else in my circle is listening to Keller Williams, so he is pop to us.
我们并没有新的GratefulDead来倾听，所以在我的圈子里的每个人听KellerWilliams，所以对我们而言，他是流行。
We don't have new Grateful Dead to listen to, so everyone else in my circle is listening to Keller Williams, so he is pop to us.
应用推荐