没有一张超速罚款单，没有带着孩子的妈妈，也没有在俱乐部打架。
Never a speeding ticket, a baby mama, a fight in a club... nothing.
在无数城市里，没有我的搏击俱乐部一切正常。
有少数俱乐部在考虑开设装备专卖店，而联盟作为一个整体则没有一家商业设施。
A few of the top clubs are considering setting up stores for their kit, but the league as a whole has no commercial outlet.
比如说安德森，在两年的73场比赛中没有为俱乐部取得进球，已经成了球迷的一个老笑话，但是教练笑不出来。
Anderson, for example, whose failure to score in two years at the club, spanning 73 performances, has become a standing joke among the fans, but not one that amuses his manager.
在亚洲俱乐部，美国女人也是受欢迎的，在亚洲俱乐部，我从来没有见过一个美国女人被亚洲女孩恐吓的现象。
At an Asian club, American women are welcome. I have never seen an American lady being threatened by Asians in a typical Asian club.
在1981年，没有几个国家认为希腊有资质参加这一俱乐部，但是没有一个国家敢招致因行使否决权而带来的羞辱。
In 1981 few countries considered Greece to be suitable for membership of the club, but none dared to incur the ignominy of vetoing it.
一些在北极地区没有领土的国家(包括中国，日本，韩国，德国)也想加入这个俱乐部。
Some countries with no Arctic real estate, including China, Japan, South Korea and Germany, want a more inclusive regime for the far north.
俱乐部没有打算通过动漫中介赢利，只是在拓宽市场；一旦某部作品有了商业代理，就中止其流通。
The clubs were trying not to profit from anime distribution but to expand the market; they pulled back from circulating any title that had found a commercial distributor.
布朗菲尔德伙伴咨询公司的一个合作人说，该员工没有意识到去健身俱乐部健身是要另外收费的，所以在结账时没有引起注意。
A Brownfield partner said an employee didn't realize that there was a separate charge to use the fitness club and didn't notice it on the hotel bill.
大部分人所没有意识的到的是美联储——由摩根财团和洛克·菲勒财团在佐治亚州海岸的一个私人俱乐部里所建立——的所作所为事实上在损害公众的利益。
What most people don't realize is that the Fed - created by the Morgans and Rockefellers at a private club off the coast of Georgia - is actually working against their own personal interests.
布朗菲尔德伙伴咨询公司的一个合作人说，该员工没有意识到去健身俱乐部健身是要另外收费的，所以在结账时没有引起注意。
Brownfield partner said an employee didn't realize that there was a separate charge to use the fitness club and didn't notice it on the hotel bill.
依照我个人的看法，对他没有什么可担心的，我认为在我来到俱乐部之前，已经再一次关注他了。
I don't think there are any worries with him in terms of me personally or what we're doing.I think the concerns go back once again to the time before I came to the club.
依照我个人的看法，对他没有什么可担心的，我认为在我来到俱乐部之前，已经再一次关注他了。
I don't think there are any worries with him in terms of me personally or what we're doing. I think the concerns go back once again to the time before I came to the club.
Hector知道这是因为Sucre没有给她打电话，今天是她的生日。在Hector温和地劝说下，Maricruz被哄出了轿车，走进了俱乐部。
Hector knows it's because Sucre didn't call her on her birthday and with gentle persuasion, Hector coaxes Maricruz out of the limo and into the club.
他没有听到奥兰斯卡伯爵夫人或那所理想的小房子的任何消息，尽管他在俱乐部遇见过博福特，但他们仅仅隔着几张牌桌互相点了点头而已。
He heard nothing of the Countess Olenska, or of the perfect little house, and though he met Beaufort at the club they merely nodded at each other across the whist-tables.
我对是否加盟国外俱乐部没什么所谓，我也没有在米兰附近寻找房子。
I would not refuse joining a club abroad and no, I am not looking for a house near Milan.
残酷的一年还没有过去，又出现了一个受害者，17岁的罗伯特·斯考特·琼斯，12月28日上午被发现吊死在布里真德的一家网球俱乐部附近的一处。
And before the grim year ended, there was yet another victim, 17-year-old Robert Scott Jones, found hung in a lot near a tennis club in Bridgend town on the morning of December 28.
球员就是球员，你要理解这跟俱乐部有多富有没有关系，你得理解球员和教练在失败时的痛苦。
The players are players and you understand that no matter how rich a club is, you understand how painful it is to go out as a player or a coach.
他没有听到奥兰斯卡伯爵夫人或那所理想的小房子的任何消息，尽管他在俱乐部遇见过博福特，但他们仅仅隔着几张牌桌互相点了点头而已。
He heard nothing of theCountess Olenska, or of the perfect little house, andthough he met Beaufort at the club they merely noddedat each other across the whist-tables.
足球和篮球等户外运动在人口稠密的城镇地区没有多大吸引力，而健身俱乐部又一直被视为富人的领地。
Field sports such as soccer and baseball have limited appeal in crowded urban areas, while health clubs are traditional ly seen as the province of the rich.
哈伯今天没有训练，但是俱乐部官员接受了在父亲陪伴下的少年的道歉。
Harper was not at training today, but a club official was there to hear the teenager, accompanied by his father, make an apology.
在没有比赛的时候，他很多时候都会在早上半点来到俱乐部骑一小时的自行车，以此来保持自己的状态，所以一旦得到出场机会，他总是表现的非常好。
A great professional too, coming in at eight some mornings to do an hour on the bike when he wasn't playing just to keep his fitness there so when he was called upon he did well.
在我管理球队的20年时间里，我从来没有见过一个球员想要离开一个还没有被遗弃的俱乐部。
In 20 years of being in charge I have never known a player that wants to leave a football club that has not left.
俱乐部没有打算通过动漫中介赢利，只是在拓宽市场；一旦某部作品有了商业代理，就中止其流通。 。
Thee clubs were trying not to profit from anime distribution but to expand themarket; they pulled back from circulating any title that had found a commercialdistributor.
俱乐部没有打算通过动漫中介赢利，只是在拓宽市场；一旦某部作品有了商业代理，就中止其流通。 。
Thee clubs were trying not to profit from anime distribution but to expand themarket; they pulled back from circulating any title that had found a commercialdistributor.
应用推荐