作者特别指出,这个国家几乎没有迷人的民族美食。
In particular, he says almost nothing about the country's fascinating national cuisine.
但对于这些没有这么幸运的父母们来说,我们应该拥抱他们,让他们知道我们整个国家和民族将与他们永远在一起。
But for those parents who may not be so fortunate, we need to embrace them and let them know we will be there for them as a nation.
全球化时代,任何一场局部的疫病都有可能演化成全球性公共卫生事件,没有哪个国家、民族和个人能确保自己置身事外。
The era of globalization, a part of any disease may evolve into a global public health incidents, and no country, peoples and individuals to ensure their stay.
实际上,英国在民族特性方面与其他欧洲国家相比并没有太大的差异。
In reality, Britain is not very different from other European countries in terms of national characteristics. They are polite, neat, orderly and confident.
我不禁觉得,当一个国家,一个民族依旧在不断的强调平等的时候,那么真正的平等还没有到来。
Obviously there are some inequalities in it. I think that when a country or a nation still continually stressed on the equality, then the true equality hasn't come completely.
一个忘记自己历史和民族的国家和人民是没有希望的!
We should be noted that when a country and its people desterted the culture of their nation , they also became hopeless !
通常没有必要去避免较长的单词,例如“association”(协会、联合)和“nationality”(国家、民族),这些词在拉丁语系中很常见,在欧洲和拉丁美洲都能被广泛理解。
It is often unnecessary to avoid longer words such as "association" and "nationality", which are common to the Romance languages and will be widely understood in Europe and Latin America.
从来没有一个科学家被本民族寄予如此大的期望,因此,当这个科学家倒下的时候,这个国家的人惊呆了。
Never send a scientist is the nation's expectation, so much so that when the scientists, the state of the fall of man startled.
从来没有一个科学家被本民族寄予如此大的期望,因此,当这个科学家倒下的时候,这个国家的人惊呆了。
Never send a scientist is the nation's expectation, so much so that when the scientists, the state of the fall of man startled.
应用推荐