没有因特网你一样快乐生活吗?
杰夫:没有因特网的生活简直不可想象。
Jeff: Life without the Internet is just too hard to imagine.
很难想象没有因特网我们的生活会是什么样子。
It is difficult to imagine what life would be like without the Internet.
没有因特网就不会有我们的公司,不过没有因特网是不可能的。
Our company couldn't exist without the Internet, it just wouldn't be possible.
要是我拿着五角大楼文件,我也会那样做,只是我们那时还没有因特网。
And I was in that position to some extent with the Pentagon Papers, but I didn't have the Internet.
即使她没有因特网连接,你也能从任何一个地方把新相片装到她的Vizit数码像框里。
Even if she doesn't have an Internet connection, you can pop new pics onto her Vizit digital photo frame from anywhere.
我们已经是老家伙,已经是恐龙了。我依然记得我们在没有因特网,没有移动电话,没有智能手机的情况下是如何生活的。
We're the old guys, we're the dinosaurs, we still remember how we were living without the Internet, without mobile phones without smartphones.
美国联邦通信委员会没有规范因特网的法定权力。
The FCC has no statutory authority to regulate the Internet.
规则是没有一个单人电话,电子邮件,或者因特网联系。
The rule is not a single call, E-mail, or Internet connection.
他认为这个设想是“典型的因特网馊主意产儿”,因为他怀疑买家到底会不会买自己没有试穿过的鞋子。
The concept, he thought, was "the poster child of bad Internet ideas," because he doubted shoppers would buy shoes they couldn't try on.
他认为这个设想是“典型的因特网馊主意产儿”,因为他怀疑买家到底会不会买自己没有试穿过的鞋子。
The concept, he thought, was "the poster child of bad Internet ideas, " because he doubted shoppers would buy shoes they couldn't try on.
21% 2020年前,人们对因特网的使用并没有提高人类的智商,如果人们使用得太多的话,甚至会导致智商降低。
21% By 2020, people's use of the Internet has not enhanced human intelligence and it could even be lowering the IQs of most people who use it a lot.
如果您在没有连接到因特网的情况下在本地运行应用程序,那么您不能访问该服务,故不能跟踪所出现的情况。
If you run your application locally, without a connection to the Internet, you cannot access this service, and thus cannot trace what is going on.
这些流氓因特网药店是国际性经营,它们没有任何注册营业地址,出售的产品产地不明或不清。
These rogue Internet pharmacies are operated internationally, they have no registered business address and sell products that have an unknown or unclear origin.
使家庭手工企业成为国际出口企业的步骤很简单,但是回报确很多- - -记住,在因特网上没有一个人知道你的公司这种几率是很小的。
To turn your cottage industry into an international exporter, the steps are simple but the rewards are many - remember, on the Internet no one knows your company is just one guy and a dog.
致电至中国因特网监管部(产业和信息技术的负责部门)未做任何回应,谷歌代理处也没有传真发表回应。
Phone calls to China's Internet regulator, the Ministry of Industry and Information Technology, were not answered and the agency did not respond to questions sent by fax.
那时,极少有人拥有手机,几乎没有人使用因特网。
Few people back then had cell phones, and almost no one had access to the Internet.
但是Pew的因特网和美国人生活调查报告发现,这些因特网资源对那些没有上网能力的美国人来说可能是遥不可及的。
But a new report from the Pew Internet and American Life Project finds that those resources may not be accessible by many Americans living with disabilities.
其他人没有如此乐观,因特网安全专家Bruce Schneier怀疑任何这样的修正都有效。
Others are less sanguine. Bruce Schneier, an internet-security expert, doubts that any such fix will work.
他现在在做的一切和以前没有任何的不同:网上零售业的先锋还在用未来当赌注、降低自己的利润率、让其投资商神经失常。 Amazon网把因特网建立成购物所在地。
The point he is making today is that nothing has changed: the pioneer of online retailing is still having to place big bets on the future, cutting into profit margins and unnerving some investors.
每个因特网公司都会告诉你,没有永久的优势。
Every Internet company can tell you, that advantage doesn't last forever.
我会问许多人,请他们告诉我还有哪些地方因特网商务没有给那里的市场带来更大的效率。
I would challenge many people to tell me where it has not brought about greater efficiency in markets.
很多学校没有充分利用因特网。
可以非法下载电影,也没有什么康卡斯特公司来切断你的因特网,——感觉真好。
It's nice to illegally download movies and not have Comcast cut off your Internet.
比如现在从事因特网管理的人上大学时都没有学过这个专业,因为那时这东西还没有出现。
Almost no one who is involved in managing the Internet majored in it during college, because when they went to college, it wasn't there to study.
比如现在从事因特网管理的人上大学时都没有学过这个专业,因为那时这东西还没有出现。
Almost no one who is involved in managing the Internet majored in it during college, because when they went to college, it wasn't there to study.
应用推荐