然而，大众媒体和我们在一起，无论好坏，而且没有回头路。
However, the mass media are with us for better, for worse, and there is no turning back.
今天乌克兰越来越欧洲化，没有回头路。
一旦读者通读此书后，将没有回头路可走！
Once readers have gone through the book, there will be no turning back!
将没有回头路可走。
这是我们的最终选择，没有回头路。
但是，对中国来说，没有回头路可走。
人生路上没有回头路可走。
一旦你经历了中国女性美，就没有回头路。
Once you've experienced the beauty of Chinese women, there is no going back.
别让自己感到压抑，因为你一旦出柜，就没有回头路了。
Don't allow yourself to feel pressured, because once you do it, there's no going back.
没有回头路了。你改变了一切。永远。-那样为什么你要杀我？
There's no going back. You've changed things. Forever. -then why do you wanna kill me?
对我来说已经没有回头路，我强迫自己相信，在最后，某个时候，思想会停止战斗。
For me, there was no turning back. I forced myself to believe that in the end, at some point, the mind will stop fighting me.
新产品能够在产品线上走完自己的市场周期，但如此天花乱坠的营销方式使得其没有回头路。
New products can take on a life of their own within an organization, becoming so hyped that there's no turning back.
没有回头路，你永恒只能向钟头候16位的游戏机中的超级玛丽一样，不停地向前走。
There is no turning back, you have to always be a child of 16 games in the super-Marie, keep moving forward.
你要小心啊，越过那条界限，从朋友成为恋人，哪怕只是一个亲吻，也代表没有回头路可走了。
Well, do be careful, because crossing the line from friends to lovers, even if it's only for one big kiss, means no going back.
世上没有回头路，当我意识到这点我就想，好吧，我要尽我所能努力奋斗，看看究竟会发生什么。
And I reach the point, where I just thought, "All right, I'd got to work as hard as I possibly can, and see what happens."
恰好相反的是，没有计划要终止联邦指令，宽松规章和削减公司税税率，至于取消奥巴马医改，奥巴马最近说：“我们不会走回头路。
There are no plans to end federal mandates, relax regulations and slash corporate tax rates, just the opposite. And as for repealing ObamaCare, Obama recently said: "We're not going back.
海顿：你们有没有想过走回头路？
海顿：你们有没有想过走回头路？
应用推荐