没有降水,没有喧嚣,只有洪水。
没有喧嚣的事物制造噪音。
郊外,开满鲜花的地方,安静,没有喧嚣的地方。
Favorite places: the outskirts of the place full of flowers, quiet, no hustle and bustle of the place.
没有人烟,没有喧嚣,有的只是大自然和一颗清澈的心。
No human being, no noise, but the gorgeous nature and a spotless heart.
今天的紧凑型日光灯电子镇流器已切换迅速,没有喧嚣。
Today's compact fluorescents have electronic ballasts that switch on quickly and don't buzz.
“因为,”国王说道,“安宁的地方并不意味着没有喧嚣,苦难或艰苦的劳作。”
"Because," explained the king, "peace does not mean to be in a place where there isn o noise, trouble, or hard work."
这样的时刻唯一触动我的苦恼是想到我漫长的生命虚度在人寰没有意义的喧嚣之中。
The only trouble that touches me in these moments is the thought of my long life wasted amid the senseless noises of man's world.
抛开党内的喧嚣,民意调查测验对最终的胜利并没有多大的指导意义。
For all the buzz of CPAC, however, the straw poll has never been a reliable guide to ultimate success.
在AIG引起的各种喧嚣声中,我们忽略了最重要的一个教训:AIG失败是因为它在既没有补偿措施,也没保护的情况下有出售了大量了的信用违约掉期(CDS)。
In all the uproar over AIG, the most important lesson has been ignored. AIG failed because it sold large amounts of credit default swaps (CDS) without properly offsetting or covering their positions.
蜜歇贝格没有设立恢宏壮丽的前台,而是在酒吧和活动中心的中间用一个环状的服务台取而代之。白天,这里是可以逃离喧嚣都市,令你舒适放松的避难所。
Instead of building an imposing reception desk, the Michelberger team created an inviting circular welcome island, placed in the centre of the bar and mingle zone.
我们的爱要勇敢,没有聒噪亦喧嚣。
位于外面的喧嚣和繁华喧闹的伦敦无与伦比的奢华体验,看看没有进一步的比酒店的世外桃源。
For an unparalleled luxury experience located just outside of the hustle and bustle of London's downtown, look no further than Hotel Xanadu.
我们所处的福州没有大城市的喧嚣,更多的是恰似江南水乡的玲珑和温馨。
We are not the major cities of Fuzhou, the city, is more like the Jiangnan Water Delicate and warm.
他同时希望读者们明白,哈佛还是有优秀学生,他们中许多人没有在喧嚣的大学生活中虚度年华。
He also hopes readers understand that there are good people at Harvard, many of whom made his tumultuous college career worth it.
现在还是黎明,白天的喧嚣还没有开始,万物依旧宁静。
It is still dawn. The noise of the day has not begun and everything is quiet.
在喧嚣的城市,人来人往,没有人会注意到在马路边,有一块小小的面包正在悄悄地移动着。
In the hustle and bustle of city, people, no one will notice in the road, there is a small piece of bread is quietly moving.
这种乐趣没有尘世的喧嚣,没有吃喝穿玩那么直接,有些人也许会认为枯燥,但你应该懂得。
This is no earthly pleasures of the noise, then do not eat or drink directly through play, some people might think boring, but you should know.
弥敦道的喧嚣还没有开始。
你觉得是什么原因使得住在远离喧嚣的城市,没有电话,没有汽车,甚至没有电的人们看起来反而更幸福?
Why do you think people who live far away from noisy cities, who have no telephones, no cars, not even any electricity often seem to be happier?
或许没有灯红酒绿的喧嚣,或许没有轻歌曼舞的浪漫,只有我轻声地祝福:圣诞快乐。
Maybe not the noise of the subway, may not have the romantic mood, only I quietly blessing: Merry Christmas.
或许没有灯红酒绿的喧嚣,或许没有轻歌曼舞的浪漫,只有我轻声地祝福:圣诞快乐。
Maybe not the noise of the subway, may not have the romantic mood, only I quietly blessing: Merry Christmas.
应用推荐