一度唱腔就是指所有的演唱者共同演唱同一个音，没有和声。
Unison singing indicates singing in which all singers sing the same notes, without harmony.
任何人都很难选择用“棒”来形容我的表现！没有玛瑞娅的吉他和声音引导着我，我的歌完全一团糟。
Great is the last word anyone would choose to describe my performance! Without Mareya's guitar and voice to guide me, my song was completely in a mess.
现在把我们的注意力放到低声部上，尽量唱出低声部，如果在唱的过程中我们觉得自己的声音没有变化，那和声就很有可能没有改变。
So we'll focus on the bass and we'll try to sing the bass, and if we find that in singing the bass our voice is not changing, probably the harmony hasn't changed.
如果他可以说服我们，和声并非无形，那我们就没有了，灵魂不可毁灭，这一论断的反例。
If he could show us, he could convince us that harmony is not really invisible, then we would no longer have a counterexample to the claim that the invisible can't be destroyed.
我没有获取财富和声誉的梦想，我只想使自己的写作风格为别人所接受，若可能，最好能让自己的作品对他人的生活有所影响。
I have not dreamed of fortune of fame, but only to be able to write in a manner that others can read and possibly make a different in their lives.
苏格拉底从没说过，西米亚斯，你的观点在这里有错，和声并非无形或者不可毁灭，所以我们没有了反例。
Socrates never says Simmias, here's what your objection goes wrong: harmony is not really invisible or can't be destroyed, whatever it is, so we don't have a counterexample.
兰德勒的微小动作和声音大多数人没有察觉，而杰克却令人不可思议地注意到了。
Small movements and sounds from Landon that went unnoticed by most mysteriously caught Jack's attention.
当然，我作了相当的简化：在复音中，确实有不同声音的和声，节奏也没有完全忽略。
Of course, I'm simplifying things quite a bit: in polyphony, harmonies do emerge from the separate voices, and rhythm isn't completely ignored.
没有，所以这一段音乐中的和声也没有改变。
可以看到，语法非常简单，和声明整数列或者varchar列没有什么区别。
As you can see, it is a very straightforward syntax, not much different from declaring a column as an integer or a varchar.
所以从讲话的态度和声调来约束训练孩子，实在是不容忽视的造命之学，不要认为那没有什么关系。
Therefore, we must not overlook the method of changing fate through training children in their manner of speech and tone of voice and think that it is not important.
残酷死亡金属倾向于厚重鼓音和定向节奏，没有给旋律和和声留下多少余地。
Brutal death metal tends to be drum-heavy and rhythm oriented leaving little room for melody and harmony.
不可思议的细节已被融入了几乎每一个方面，所以没有人会在体验迪士尼的景观和声音时感到无聊。
Incredible detail has been put into every aspect of the park, so no one is bored while experiencing the sights and sounds of Disney.
我们不能想象生活在一个没有光和声的世界里，因此我们不能感知那些盲人、聋哑人的精神世界。
We can't imagine living in a world without light and sound, so we can't perceive the spiritual world of disabled people who are blind, deaf or even dumb.
有人会认为我想得太多了，但是你应该知道真正的生活，也许生活中最重要的是钱、权力和声誉，它们当中我一样也没有。
Someone would think I thinking too much, but you ought to know the real life, maybe the most important thing in our life is money, power and reputation. None of them I have.
没有人拥有和我一样的眼睛，鼻子，头发和声音。
这种睡眠方式没有我们过去习惯上所说的睡眠年那么深和声音响。
The sleep is not the same deep, sound sleep that we are used to.
少数音节只有韵母和声调，没有声母。
A small number of syllables, however, have only finals and tones, but not initials, eg.
这群人中有些是高级公务员，忧虑着世界上其余人的怨怒，在金钱和声望上却都没有优厚报偿。
Some in this group of people are high civil servants, paid neither in money nor in unambiguous prestige for worrying about the resentments of the rest of the world.
大众(Volkswagen ag)旗下的奥迪最终没有被追究生产有缺陷汽车的责任，不过代价却是在当时那个战略关键时刻，奥迪的销量和声誉遭受了重挫。
Audi, a unit of Volkswagen ag, was ultimately exonerated of building defective cars, but not before its sales and reputation took a pounding at a strategically critical moment.
大众(Volkswagen ag)旗下的奥迪最终没有被追究生产有缺陷汽车的责任，不过代价却是在当时那个战略关键时刻，奥迪的销量和声誉遭受了重挫。
Audi, a unit of Volkswagen ag, was ultimately exonerated of building defective cars, but not before its sales and reputation took a pounding at a strategically critical moment.
应用推荐