直到去世，他既没有出现呼吸困难也没有脑功能丧失的迹象。
There had been no indication of either breathlessness or any loss of mental faculties right until his death.
坦尼娅·斯特里特的爱好是自由潜水——这项运动是在没有水箱或其他呼吸设备的情况下潜入水中深处。
Tanya Streeter's passion is freediving—the sport of plunging deep into the water without tanks or other breathing equipment.
为什么没有机器的帮助，霍金就不能说话和呼吸？
Why was Hawking unable to speak or breathe without the help of machines?
没有电脑能做到这一点！大脑只有3磅重，但它控制着你所做的一切，包括思考、学习、感觉甚至呼吸和心跳。
No computer could ever come close to that! The brain weighs just 3 pounds, but it controls everything you do from thinking, learning, feeling even to breathing and your heart beating.
大多数人没有意识到自己正呼吸着污染了的空气。
Most people don't realize that they are breathing polluted air.
当他在牛津大学学习数学和科学时，他得了重病，这使他不能说话，没有机器的帮助就不能呼吸。
When he studied math and science at Oxford University, he became seriously ill, which made him unable to speak or breathe without the help of machines.
然而，在大多数时候，我们呼吸着周围的香气，却没有意识到它们对我们的重要性。
For the most part, however, we breathe in the aromas which surround us without being consciously aware of their importance to us.
另一项实验表明，体育运动——尤其是剧烈的运动——可以使呼吸频率增加一倍，但这对打哈欠的频率没有影响。
Another experiment demonstrated that physical exercise, which was sufficiently vigorous to double the rate of breathing, had no effect on the frequency of yawning.
虽然游泳者的动作可能是平稳和流畅的，但人们既没有鳍来保持漂浮或产生速度，也没有鳃用于在水下呼吸。
While the swimmer's movements may be smooth and fluid, people have neither fins to stay afloat or generate speed, nor gills to deal with going under.
他一动不动地躺着，听着，几乎没有呼吸。
他的心怦怦直跳，几乎不能呼吸，他有生以来从来没有这么害怕过。
His heart beat so that he could hardly breathe, and he was more frightened than he had ever been in his life.
没有空气可以呼吸。
在没有呼吸面罩的情况下不到30秒他们便会死掉。
患者睡觉的时候可能会有10到25秒的时间是没有呼吸的，这会减少血流和大脑的供氧量。
While asleep, suffers may stop breathing for between 10 to 25 seconds at a time, depleting the bloodstream and brain of vital oxygen supplies.
两艘好心的渔船最后捞上来四名船员——都已经没有呼吸了。
Two good Samaritan fishing vessels eventually recovered four other men-also with no vital signs.
几百年来，证实死亡的标准是心脏长时间不跳动且长时间没有呼吸。
For centuries, prolonged absence of heartbeat and respiration were the criteria for certifying death.
确保你没有屏住呼吸。
“这次手术比正常手术的时间长，”Sitanggang说：“当我们把他取出来时，他几乎没有呼吸。”
"It needed a longer time than normal to deliver this baby," Sitanggang said. "he was hardly breathing when we took him out."
没有血压，没有脉搏，没有呼吸，没有血液流动。
我发现她已经没有了呼吸，没有了脉搏。
打电话者：是的，他没有呼吸，也没有意识。
当她躺在担架上时，她好像活了过来，但没有脉搏，也没有呼吸。
She seemed to be alive, as she lay on the stretcher, but she had no pulse, nor was she breathing.
他似乎没有呼吸了。
但是虽然他们扶她起来，她嘴里也没有呼吸的任何迹象，他们发现她真的死了。
But though they lifted her up, there were no signs of breath from her mouth, and they found she was really dead.
最实际的，当一个人没有呼吸，那就表示他已没有生命。
For all practical purposes, if someone is not breathing, that's the sign that there is no life there.
想前拉其下颚以保证呼吸顺畅。如果病人还是没有呼吸，立刻进行嘴对嘴的人工呼吸。
Pull the chin forwards to make a clear airway. if patient is still not breathing perform mouth-to-mouth resuscitation immediately.
她的面孔是蓝色的，她没有脉冲并且她没有呼吸。
Her face was blue, she had no pulse and she was not breathing.
如果没有呼吸要进行人工呼吸，最好嘴对嘴，并请医生处理。
If not breathing gives artificial respiration, preferably mouth-to-mouth, and call physician.
如果没有呼吸要进行人工呼吸，最好嘴对嘴，并请医生处理。
If not breathing gives artificial respiration, preferably mouth-to-mouth, and call physician.
应用推荐