医生有没有告诉你在紧急状况下如何联系上他或她?
Has the doctor told you how to reach him or her in emergencies?
他有没有告诉你怎么服用这些药呢?
然而,我还没有告诉你爱是什么?
不过这并没有告诉你怎样停车。
这是个难题,因为访客没有告诉你。
也没有告诉你所有手术会带来的风险。
美国。我还没有告诉你,马格斯叔叔。
我们并没有告诉你。
可你怎么知道的?我们并没有告诉你。
没有告诉你真相让我很后悔。
可能你还没有告诉你丈夫。
我有没有告诉你,世上没有人能跟你相比?
请原谅他没有告诉你。
药剂师:那么他有没有告诉你怎么服用这些要呢?
他有没有告诉你所特殊记得的事情或某些小的事情?
Did he give you something special to remember him by, something small?
我以前有没有告诉你,这种事情往往都是无果而终的吗?
Did I tell you that the pilot thing is finally fully dead now?
你们没有恢复顺从吗,是的,你知道了,哪里没有告诉你。
Did you fail to restore compliance? Yes, boom, you get it, where not even talking to you.
还有一种可能是你女儿没有告诉你是因为她觉得这会让你失望。
It may be that your daughter didn't tell you because she thought you would be disappointed in her.
现在,我没有告诉你这件事但是,他几天前给我打电话询问关于功课的问题。
Now I didn't tell you this but he called me the other day about homework.
但他们没有告诉你的是,几乎所有大豆奶酪产品在市场上是用乳制品制作的。
But what they don't tell you is that virtually every soy cheese product on the market is made with a dairy product.
你的粉丝们有没有告诉你是什么让这首歌变得对他们而言如此特殊?
What have your fans told you that makes the song so special to them?
我不清楚我是否在重复这个,但是他当时是在他牙医的诊所-我没有告诉你吧。
I don't know if I'm repeating this but he was at his dentist I didn't tell you this.
第四条需求虽然非常详细,但并没有告诉你系统必须做什么;它只是规定了系统必须有多快。
And the fourth requirement, though very detailed, does not tell you what the system must do; instead, it specifies how fast the system must be.
但仅仅是它们会改变你的行为这个事实,并没有告诉你它们是否是产生原因的事实。
But the mere fact that they would change your behavior doesn't yet tell you whether they're reason-generating facts.
许多报导——包括《卫报》——没有告诉你的是在没有多动症的儿童中也有8%拥有同样的CNV模式。
What many reports did not tell you - including the Guardian - is that this same pattern of CNV was also found in 8% of the children without ADHD.
这个网站有没有告诉你谁在运营它——在“关于我们”那个页面,或者页面底部,或者别的什么地方?
Does the site tell you who runs it-in an about page, or a footer, or anywhere else?
首先也是最重要的,如果你还没有正式开始新工作,或者你还没有告诉你的现雇主你即将离开的消息,继续如常。
Keep Working. First and foremost, if you haven't officially landed a new job yet or you haven't given your current employer the news that you'll be leaving, carry on like normal.
许多网站的Teaser融合了引人注目的logo和强大的配色方案来建立他们的品牌身份,除了logo和整体风格,他们甚至没有告诉你该网站究竟是做什么的。
Many websites combine an attractive logo and strong color scheme to establish the brand's identity, without even telling you what they do. It doesn't have to be just color or a logo, though.
许多网站的Teaser融合了引人注目的logo和强大的配色方案来建立他们的品牌身份,除了logo和整体风格,他们甚至没有告诉你该网站究竟是做什么的。
Many websites combine an attractive logo and strong color scheme to establish the brand's identity, without even telling you what they do. It doesn't have to be just color or a logo, though.
应用推荐