我没有告诉他们有关我飞行课的事。
我没有告诉他们我上飞行课的事。
布莱尔先生没有告诉他们。
她没有告诉他们关于她丈夫行踪的任何线索。
She has told them nothing that could shed light on her husband's whereabouts.
对此我非常吃惊，因为我没有告诉他们航班班次和抵达时间。
I was very surprised because we had not told them which flight I'd be on and when I'd be arriving.
他们说，莫瑞当时没有告诉他们，他在杰克逊出状况之前给他用过异丙酚。
They said that Dr. Murray didn't tell them that he had given Mr. Jackson propofol prior to the entertainer's 'medical emergency.'
研究者没有告诉他们的受试者的是，求解这类问题有更简单的办法。
What the researchers had not told their subjects was that there is a much simpler way to solve these problems.
董事会道德委员会看了该信件后发现，该信并没有告诉他们什么新东西。
The board's ethics committee looked into it, and found the e-mails told them nothing new.
这个选项集合是简单“给定的”；理论并没有告诉他们这个选项集合是如何得到的。
This set of alternatives is simply "given;" the theory does not tell them how this set of alternatives is obtained.
董事会道德委员会看了该信件后发现，该信并没有告诉他们什么新东西。
The board's ethics committee looked into it, and found thee-mails told them nothing new.
并且外星人没有告诉他们，因为这也是实验的一部分(他们怎么去处理这些)。
And the ETs are not telling them - because that's ALSO part of the experiment (how they handle all this).
一次我与我的一个朋友一同谁在我的房间，之前我并没有告诉他们家里发生的奇怪的事。
Once I had one of my friends sleep over and I didn't tell them any thing what was happening.
他们请求他告诉他们他发疯的真正原因，但是他非但没有告诉他们，反然而还捉弄他们。
They begged him to tell them the true cause of his madness. But he would not tell them anything, and instead made fools of them.
尽管如此，有一件事，虽然我曾想告诉他们，但我始终没有告诉他们一句话“这原本是可以的”。
Nevertheless, one thing that I never ever want to have to tell my grandchildren are the words, "it could have been"!
但她从来没有告诉他们，她得到的东西，她从来没有回报，因为它看上去总是喜欢她被迫接受的。
But she never tell them, and for what she obtained, she never pay back because it looked always like she was forced to accept.
我没有告诉他们任何关于局面将如何好转的事情，但更好地理解正在发生的一切让他们感觉好多了。
I haven't told them anything about how it's going to be better, but they just feel better having a better understanding of what's happening.
自从她被逮捕以来，警方一直没有通知她的家人她被拘留的原因，也没有告诉他们她被拘留在何地，或者她被羁押以来的情况。
Since her arrest, the police never notified her family of the reason for her detention, nor told them where she was held or her condition in custody.
《凤凰社》中一次他通过省略同时对赫敏和罗恩说谎可以从242-243找到（他没有告诉他们他被乌姆里奇关禁闭的整个事情）。
One instance where Harry "lies by omission" in OoP to both Hermione and Ron can be found at: 242-243 (he doesn't tell them the full story about his detentions with Umbridge).
维克多告诉他儿子，既然他们都还活着，他就没有失败。
Victor tells his son that since they are both alive, he has not failed.
如果他们没有发现，我是不会告诉他们的。
我们被告诉，要在他们的户外厨房卖罂粟花给那些空军。我没有勇气：我太害羞了！
We've been told to sell poppies to airmen in their cookhouse. I don't have the courage: I'm far too shy!
他们当然没有把事情告诉她。
老师微笑着告诉他的学生们，他们没有一个人是错的。
The teacher smiled and told his students none of them were wrong.
你猜怎么着！有一天，他们决定在我们住的城市见面，却没有告诉我们。
Guess what! One day, they decided to see each other at the city where we lived, without telling us.
你猜怎么着！有一天，他们决定在我们住的城市见面，却没有告诉我们。
Guess what! One day, they decided to see each other at the city where we lived, without telling us.
应用推荐