同样没有吸引力的是庞大的阔脚裤。
问题：你的浴室是昏暗和没有吸引力的。
答：坚定的女性有时会被打上没有吸引力的标签。
A: When women are firm, they are sometimes pinned with these unattractive labels.
他是其中最没有吸引力的角色，至少对我来说是这样。
Karla和Karen曾使用简单的没有吸引力的钉在一起的纸板包装。
Karla and Karen had used simple and unattractive cardboard packaging that was stapled together.
上前去问了她一个十分尴尬并且完全没有吸引力的问题 结果导致气氛尴尬。
4a. Goes up to the girl in question, asks an awkward question that conveys absolutely no attraction and produces an awkward moment.
在恩格尔伍德，南奥诺雷和西59街的拐角商店是个没有吸引力的地方。
THE corner shop on South Honore and West 59th in Englewood is an uninviting sort of place.
“生意经营的并不坏，”Bedouelle先生说，“但是那都是一些没有吸引力的行业。”
"The business is not badly run," says Mr Bedouelle, "but they're in some unattractive areas."
当事情超出了的控制，你隐忍着那些打乱的安排和强迫你去考虑最初并没有吸引力的选择。
Bear this in mind when events, probably beyond your control, upset existing arrangements and force you to consider unanticipated and, initially, unappealing options.
有很长时间我一直无法理解，为什么像他一样有能力的人长期忠诚于这般没有吸引力的职位。
For a long time I could not understand how someone of his caliber could remain so intractably loyal to such an undeserving employer.
最后的火炬手实际上不是在体育场上空奔跑，还有谁能够想得出让这个更没有更没有吸引力的？
The final torch bearer wasn't actually running around the top of the stadium, does the fact that everyone could figure that out make it any less impressive?
换言之，这种论点就是处于一个“有吸引力的”或“没有吸引力的”市场并不是企业长期业绩的最终决定因素。
In other words, the argument is that being in an 'attractive' or 'unattractive' market is not the ultimate determinant of the firm performance in the long term.
现金预付当然是收取付款的最理想的方式。但同时对买方来说，又是一种很没有吸引力的支付条件。
Cash in advance is, of course, the most desirable means of receiving payment. But it is a very unattractive payment term to the buyer.
视野内的景物都会被我们看到，但我们的眼睛和大脑拥有的能力让我们忽视掉那些没有吸引力的细节。
Our field of vision encompasses a great deal of the scene, but our eyes and brains have the ability to ignore all except the most alluring details.
我们是宇宙其他生命羡慕的对象，不是说其他生命所拥有的不朽，是没有吸引力的，是让人厌烦的。
we are the envy of the rest of the universe It's not so much that immortality, what the rest of them have, is unattractive or boring.
杂草被认为是不想要的、没有吸引力的或令人讨厌的一种植物，尤指长在人们想要的地方，如在花园中。
A plant considered undesirable, unattractive, or troublesome, especially one growing where it is not wanted, as in a garden.
一个没有吸引力的女人，并不见得就意味着你是傻子，没内涵，成天只想着逛街、足疗和“他会打给我吗？”
Being an unattached woman who would rather not be somehow meant you were a nitwit, a bubblehead who had few concerns beyond shopping, pedicures and "Will he call?"
卡梅隆先生CBI会议上演讲当天CBI公布了一项调查，列出了不完善的基础设 施是对外国公司没有吸引力的因素之一。
A survey published by the CBI on the same day as Mr Cameron’s speech listed poor infrastructure as one factor that made Britain an unattractive destination for foreign firms.
这是我最没有吸引力的特征，这种对难看人的偏见，建立在一个十分错误的观点上——对于寻常人来说生命是什么。
It is my least attractive feature, this prejudice against the unsightly, and it is based on a very wrong notion of what life is like for normal people.
引入临界价格概念建立了开放系统博弈价格模型，得出了使企业保持相对较高利润水平又对新投资者没有吸引力的价格。
In addition, the paper introduces the concept of critical price, puts forward the pricing model of game in open market, and calculated the price that could maintain high profit for.
对雄心的攻击非常之多，出自各种不同的角度；公开为之辩解的则少之又少，虽不能说他们是完全没有吸引力的，但却未能给人们留下深刻印象。
The attacks on ambition are many and come from various angles; its public defenders are few and unimpressive, where they are not extremely unattractive . (NETEM 2000, Passage 5, Paragraph 3)
如何解决教师讲课死板没有吸引力的问题，如何用启发式教学代替纯理论灌输，讲授一堂生动精彩的病理学课是每位教师应思考的问题。
How to give an interesting and attractive lesson, how to enlighten the students in the class instead of spoon-feed teaching are what every teacher should consider.
他们几乎毫无疑问会在科罗拉多，德拉维尔以及内华达州赢得参议院竞选的胜利，并且不会让那几个州的茶党积极分子凭借没有吸引力的激进的候选人赢得胜利。
They would almost certainly have prevailed in Senate races in Colorado, Delaware and Nevada as well had tea-party activists in those states not saddled the party with unappealingly radical candidates.
拉里意识到这些特定的观众会觉得他的地方口音没有吸引力，计划用一种更容易被观众接受的口音说话。
Realizing that this particular audience would find his regional accent unattractive, Larry planned to speak with an accent that would be more acceptable to his audience.
如果雇主将他们的注意力从人们在哪上大学转移开来，那么在大学学习只会变得不那么有吸引力，目前没有迹象表明这种情况很快就会发生。
Studying at university will only become less attractive if employers shift their focus away from where someone went to university—and there is no sign of that happening anytime soon.
对古典音乐表演者可行的一种应对措施是，编排出目前还没有公开发表的、有吸引力的新音乐。
One possible response is for classical performers to program attractive new music that is not yet available on record.
园艺或日托这样的低收入工作对机器人没有吸引力。
Lower-income jobs like gardening or day care don't appeal to robots.
品味高雅的评论家轻蔑地表示，该节目“太深奥”，对大部分观众没有吸引力。
Highbrow critics sniff that the programme was "too sophisticated" to appeal to most viewers.
在世界上最活跃的火山脚下生活可能对你没有任何吸引力。
Living at the foot of one of the world's most active volcanoes might not appeal to you at all.
当然，媒体中没有人会否认围在深深的护城河里面过日子的吸引力，即使那河里满是鲨鱼在游来游去。
Certainly no one in the media would deny the attraction of living behind a deep moat, even if it is filled with sharks.
应用推荐