值得注意的是，他没有否认可能举行选举。
Significantly, he did not deny that there might be an election.
他没有否认事实。
但这并没有否认西方势力尽量接受的表面共性。
This is not to deny the superficial similarities that the West would do well to accept.
他没有说他会，但是他也没有否认。
我没有否认A有其自己的优点。
然而，他没有否认博客保持焦点问题讨论的能力。
Still, he doesn't deny the ability of blogs to keep issues in discussion.
她没有否认，他的心激跳着。
他一点也没有否认，似乎要无视一切。
He disavowed nothing: he seemed as if he would defy all things.
他说他会控告我们，但是他并没有否认。
没有否认小牛可能保持现状且继续做精英。
There's no denying that the Mavs could stand pat and remain elite.
关于中国湿地面临的危机，我并没有否认。
但是，她并没有否认前部角色会出现在闪回中。
However, she has not ruled out the possibility that previous characters may appear in flashbacks.
他没有否认什么，他看上去似乎要向一切挑战。
He disavowed nothing; he seemed as if he would defy all things.
琳恩的丈夫，约翰·弗朗斯并没有否认自己再次结婚的行为。
Lynn's husband, John France, does not deny that he has remarried.
Nina试图给我们一个模凌两可的回答，明智地没有否认全部传言。
Nina managed to give just the right amount of mystery in her answer, wisely choosing not to deny the rumors altogether.
在是否需要对美国银行国有化问题上，他很低调，但也没有否认这种可能性。
He played down any need to nationalize American Banks, without specifically ruling out the option.
也许，这可以视为一种失灵或者假冒的市场整合——它没有否认其历史重要性。
Perhaps this could be seen as a kind of false or pseudo market integration, which is not to deny its historical significance.
但是，它并没有否认五角大楼紧锣密鼓地加快秘密活动这个核心的内容。
But it did not deny the central claim of stepped-up covert activity run from the Pentagon.
但他并没有否认这些录音带的真实性，尽管他的律师早先曾声称这些录音带是伪造的。
But he did not deny their authenticity, although his lawyer had earlier claimed they were fake.
60年前，当俄罗斯人在太空领域领先我们，我们没有否认他们的人造卫星。
Sixty years ago, when the Russians beat us into space, we didn't deny Sputnik was up there.
而苹果公司对此并没有否认，称其公司是希望其供应伙伴能有较高的社会责任感的。
For its part, Apple flatly denied those claims, saying that it expects high social-responsibility standards from its supply partners.
法官称对该和解方案很疑惑，因为方案中，美国银行既没有承认也没有否认他的错误。
The judge said he had "continued misgivings" about the settlement, in which BoA neither admits nor denies wrongdoing.
我告诉她，她正在呼呼大睡，什么都没听到。她闭着眼睛，既没有承认，也没有否认。
I tell her she's sleeping and not listening. Her closed eyes neither agree nor disagree.
我告诉她，她正在呼呼大睡，什么都没听到。她闭着眼睛，既没有承认，也没有否认。
I tell her she's sleeping and not listening. Her closed eyes neither agree nor disagree.
应用推荐