有名声而不被了解比没有名声更难堪。
Has a reputation for not understood more embarrassing than no reputation.
有一名声而不被了解比没有名声更难堪。
Having a reputation without being known is more embarrassing than having no reputation.
对于像我们这样的没有名声的私立文科院校来说,这是一个危机四伏时期。
This is a time when schools like ours, private liberal arts colleges that don’t have a big name, are in a potentially dangerous realm.
比如,对他们来说,植物学没有名声而且可能甚至根本不会被认为是“知识”的一个特殊分枝。
To them botany, as such, has no name and is probably not even recognized as a special branch of "knowledge" at all.
让我们无所畏惧地放手去追寻它吧!…我们可以可以没有金钱,没有名声,没有爱情,但是不能不幸福!
Let's go for it and be fearless... we can loose money, fame, love but not happiness!
让我们无所畏惧地放手去追寻它吧!…我们可以可以没有金钱,没有名声,没有爱情,但是不能不幸福!
Let's go for it and be fearless... we can loose money, fame, love but not happiness!
应用推荐