化肥质量没有合同中规定的那么好。
The quality of the fertilizer is inferior to that stipulated in the contract.
他没有合同上的购买权利。
最便宜的没有合同的iPad2售价499美元。
您可以使用服务进行一次会议或多次会议，没有合同。
You can use the services for one session or many with no contract.
他没有合同上的购买义务。
是的，但是我没有合同。
我不知道。像我之前说的，我明年没有合同。
I don't know. Like I said, I have no contract for next year.
如果暂时没有合同是否会影响第一次的付款？
If no contract for the moment, will it influence the first payment?
在这个种植季节中，没有合同是令人担心的事情。
另外，国内投产验收规定中的给水控制指标也没有合同要求严格。
In addition, the requirement of feedwater control index specified in domestic unit acceptance standard is low than one in Contract.
没有合同，以确保企业是非法的，你可以投诉的劳动权利保护协会。
There is no contract to ensure the enterprise is illegal, you can complaint to the labor rights protection association.
阿泰没有合同在身。在nba停摆期间他将为英国的柴郡喷气机队效力。
He doesn't have a contract yet, but Ron Artest says he will play for the British Basketball League's Cheshire Jets during the NBA lockout.
西汉姆和球员及其拥有者霍布拉钦没有合同，霍布拉钦可以使球员任意转会到其他俱乐部。
However, West Ham have no contract with Tevez and his owner, businessman Kia Joorabchian, which has left the player and his representative free to negotiate a transfer with other clubs.
此设备使用美国的AT&T网络，签两年的合同的售价$299美元，没有合同的为$549美元。
The device runs on the AT&T network in the U.S., and costs $299 with a two-year contract, or $549 without.
这一预测是相当初步的，因为最近没有详细的PRC-343 (H4855)PRR合同或销售信息被披露。
This forecast is quite tentative, since no recent detailed PRC-343 (H4855) PRR contract or sales information has been disclosed.
当麦当劳决定它想要一个新的面包供应商时，哈林顿决心赢得合同，尽管她没有经营面包店的经验。
When McDonald's decided it wanted a new bun supplier, Harrington became determined to win the contract, even though she had no experience running a bakery.
工业科学家往往会接受学术界没有的培训，比如如何建立一个多学科团队、管理预算和进行合同谈判。
Industrial scientists tend to receive training that academics do not, such as how to build a multidisciplinary team, manage budgets and negotiate contracts.
“我没有劳动合同，”窦说，“也没有雇主方的医疗保险。如果你坚持要的话，在这里就不会有人雇你。”
"I don't have a labor contract," Dou said. "There's no employer-side health insurance. If you insist, no one will hire you here."
要是没有那个合同，我们就完蛋了。
这家公司还没有履行合同上的某些义务。
The company has not fulfilled certain contractual obligations.
那份合同在法律上没有约束力。
你经常需要在没有合法合同保护的情况下与他人共事。
You often have to be able to work with people without the protection of legal contracts.
穆尼议员说，他有过一个“不正式的交谈”关于游说者的建议，不过没有签署任何合同。
Lord Moonie said he had an "informal conversation" about advising the lobbyists, but had not signed any contract.
合同没有签署因而没有约束力。
如果他们的合同没有遵循你的规则怎么办？
最低限度，合同的存在将起到授权核查的作用；如果没有有效的合同，将不能调用服务。
At a minimum, the existence of a contract would serve as an authorization check; without a valid contract, the service cannot be invoked.
你们没有正当理由背弃合同。
他说，我们没有批准这些合同。
他说，我们没有批准这些合同。
应用推荐