互联网中成百上千的节点每分钟都会掉线,但是我们没有注意到,因为那部分网络只在他们附近。
Hundreds of connection points in the net fall offline every minute, but we don't notice because the net routes around them.
她注意到建造粗劣的楼梯,员工的名牌没有名字(只写有有”员工“二字)还有商店的标志不一样。
The stairs were poorly constructed, employee name tags lacked names (only had “staff” written on them) and the store sign was different.
我并没有看到人性,我也没有注意到,直到……打个比方吧……有一只虫的尸体粘在窗子上面。
I don't really see it, I don't pay attention to it until there's a, you know, like a bug that's dead on the window.
他只注意到小船现在没有沉重的负荷了,它多么轻巧而顺利地航行著啊。
He only noticed how lightly and how well the skiff sailed now there was no great weight beside her.
但是Koch却没有注意到银行的营业时间只到中午。
人生是非常短暂的,但是如果只注意到其短暂那就连一点价值都没有了。
Life is very short, but if only to notice its brief that doesn't even have a little value.
人生是非常短暂的,但是如果只注意到其短暂那就连一点价值都没有了。——沃韦纳戈。
Life is very short, but if you only notice it's short, there's no value at all. - Wo Vee Nagel.
但是模糊逻辑只注意到了模糊命题逻辑真值的连续可变性,而没有认识到模糊命题连接词的运算模型的连续可变性。
But fuzzy logic only pay attention to the sequential changeability of fuzzy proposition logic's value, not notice the sequential changeability of fuzzy proposition logic's conjunction operation model.
可是在一个角落里,谁也没有注意到,有一只紫色的香草娃娃正一声不吭地望着舞池,她的眼神呆呆的,显得十分孤独。
But off in one corner, receiving no attention from anyone, there was an old purple doll silently gazing at the dance floor, her eyes were blank and she looked lonely.
这时我己经疲惫不堪,几乎没有注意到寝室的模样,只看清了它像教室一样很长。
Overpowered by this time with weariness, I scarcely noticed what sort of a place the bedroom was, except that, like the schoolroom, I saw it was very long.
这时我己经疲惫不堪,几乎没有注意到寝室的模样,只看清了它像教室一样很长。
Overpowered by this time with weariness, I scarcely noticed what sort of a place the bedroom was, except that, like the schoolroom, I saw it was very long.
应用推荐