贝森那张红润的圆脸看上去几乎一点儿也没有变老。
Bethan's round, rosy face seemed hardly to have aged at all.
沙漠没有变，但我变了。
虽然有一些顾客来了又走了，但近40年来，这家餐厅的老顾客一直没有变。
Although a few have come and gone, the restaurant's regular customers have stayed the same for nearly 40 years.
过去两年来她的英国口音一直没有变。
你一点都没有变老。
我并没有变富。
对于他们来说，好消息是事情没有变的更坏；坏消息是没有变坏的原因是它不能变得更坏了。
The good news for them is that things are not getting worse; the bad news is that this is because they cannot deteriorate any further.
然而背景和身体语言一点都没有变。
男孩回答道，“我的地方没有变。
你在等着那个能让你知道一切都没有变的声音。
You wait for the sound in the other person's voice that lets you know nothing has changed.
每当波浪冲上沙滩，海洋并没有变“小 ”。
The ocean does not get ‘smaller’ every time a wave hit’s the sand.
成功秘诀20#事情没有变的更好
母亲没有变，而我却变了。
至于我为什么没有变……好吧唐纳太太也这么认为。
As for my not changing... Well, Mrs. H. B. Donnell agrees with you.
序列号没有变。
我们的信念——相信上帝和彼此的力量——并没有变。
Our faith -- in God and in each other -- that has not changed.
生意真的没有变萧条。
注意，树中的标签没有变，因为树链接到业务模型工件。
Notice that the label in the tree does not change because the tree links to the business model artifact.
她在葬礼上告诉我，我看起来一点都没有变老。
你一点也没有变老。
我们的使命还没有变，但我们生活的世界却变了。
你一点也没有变。
教授：不，我们的目标没有变，那变化的是什么呢？
PROFESSOR: no. The goal does not change, it's still the same goal. What changes?
势能没有变。
我们的信念并没有变，我们始终相信上帝、并彼此信任。
消费者的消费水平没有变是因为大多数人都没有丢掉工作。
Consumers have kept up their spending because most have held on to their jobs.
倘若不能阻止变老，我们至少可以让自己看起来没有变老。
This is why if one cannot stop getting older, then at least, one can prevent looking older.
项目经理知道，团队成员没有变，他们也花同样的时间工作。
The manager knows that the team members haven't changed and they're still working the same hours.
项目经理知道，团队成员没有变，他们也花同样的时间工作。
The manager knows that the team members haven't changed and they're still working the same hours.
应用推荐