如果他没有受伤的话，他的团队将会处在有利的地位。
If he had not been hurt, his team would be sitting in the catbird seat.
没有受伤的花，是我们最终的承诺。
在那次汽车事故中没有受伤的旅客寥寥无几。
和其他士兵不一样的是，这两个人看起来并没有受伤的迹象。
Unlike those soldiers, the men shown Monday did not appear to be injured.
目前还没有受伤的实时报道，并且官员们说没有人困在家中。
There were no immediate reports of injuries, and officials said they knew of no residents trapped in their homes.
当你手指被火轻微烫伤时，清洁伤口后，用没有受伤的手的手指在轻轻的按压。
When you accidentally singe your finger on the stove, clean the skin and apply light pressure with the finger pads of your unmarred hand.
现在切尔西需要更多的进攻球员，尤其是在非洲杯开打后我们将失去一些没有受伤的球员。
Chelsea could do with more attacking players right now, particularly when a few of those who are not injured will be leaving for the African Cup of Nations.
新闻报道称官方拦截了附近2号路上的大巴，要求他们把没有受伤的乘客送往布宜诺斯艾利斯。
Authorities stopped buses traveling on nearby Route 2 and asked them to take the uninjured train passengers to Buenos Aires, the agency said.
哈利把邓布利多那只没有受伤的手臂拉过来搭在自己的肩膀上，他承受着校长的大部分重量，沿着湖边往回走。
And pulling Dumbledore's uninjured arm around his shoulders, Harry guided his headmaster back around the lake, bearing most of his weight.
那人的女友成功逃脱了，没有受伤。
马克躺着,神志不清，但却没有外在的受伤迹象。
Mark was lying unconscious but with no outward sign of injury.
万幸的是，没有人在爆炸中受伤。
我的父母因为我没有受伤而松了一口气，但他们对我做了这么危险的事情感到愤怒。
My parents were relieved that I was unhurt, but they were angry that I had done such a risky thing.
其骨骼没有疾病或受伤的迹象。
幸运的是没有乘客受伤。
火灾发生时有一些人还在大楼里，但没有人员受伤的报告。
There were some people inside the building when the fire broke out but there were no reports of any injuries.
没有人听到过她的哭声，除非她生病或受伤了。
这个人的妻子，就是小卡车的乘客，在这次事故中没有受伤。
The man's wife, a passenger in the van, was uninjured in the accident.
独自旅行的人，如果饿了、受伤了或生病了，通常除了最近的小屋或居民点，没有其他地方可以求助。
Someone traveling alone, if hungry, injured, or ill, often had nowhere to turn except to the nearest cabin or settlement.
在赫伯特受伤后的那些日子里，新闻报道把他描述成一个双目失明、几乎没有记忆的人。
News accounts in the days and years after his injury, described Herbert as blind and with little, if any, memory.
还好没有人受伤，但是小偷偷走了一个笔记本、我的钱包、电话和手表。
No one was hurt, but the thieves made off with a laptop, and my wallet, telephone and watch.
在研究的第八年，那一组比没有头部受伤的人表现出了更多的暴力行为。
That group exhibited more violent behavior in the eighth year of the study than those who did not have head injuries.
他用了那么大的力气应该足以折断我所有的肋骨，但是当他把我放开的时候，我没有受伤反而笑了。
The force that he used should have broken all my ribs, but when he let me go, I was unharmed and I laughed.
据该急救部门的助理局长杰西卡·韦弗斯表示，紧急救援人员已经通过无线电与矿工取得了联系，应该没有人员受伤。
Emergency workers have made contact with the miners via a radio, and they all appear to be uninjured, said Jessica Verfuss, the emergency department's assistant director.
幸运的是，病人没有受伤，但我们看到了提供帮助的机会。
Luckily, the patient was uninjured, but we saw a chance to help.
幸运的是，没有人在几周前的地震中严重受伤。
Fortunately, no one was seriously hurt in the earthquake several weeks ago.
幸运的是，没有人在几周前的地震中严重受伤。
Fortunately, no one was seriously hurt in the earthquake several weeks ago.
应用推荐