他们根本没有反思为什么他们会被“计时隔离”。
They're not reflecting on why they are in the "time out" at all.
“我没有反思历史和社会，”他说。“我只关心现有的世界，我同代人的生活方式。”
"I am not reflecting on history and society," he says. "I only care about the existing world, the lifestyles of my peers."
一些经济竞争的失败者们没有反思教训，反而尽力去欺骗消费者、不去提高产品和服务的质量。
Economic loser fail to learn the lesson in retrospect, and dedicate themselves to cheating customers instead of improving the quality of products and services.
将国防力量单独挑出来进行反思是没有道理的。
There is no reason why defence should be singled out for such a review.
电子攻击的速度让人没有时间进行冷静的反思，并且适合抢占先机，甚至先发制人的攻击。
The speed with which electronic attacks could be launched gives little time for cool-headed reflection and favours （early, even pre-emptive, ）attack.
虽然也时有感人之处，但“真正的罗盘”一书几乎完全没有严肃认真的反思。
But "True Compass", though occasionally touching, is almost bereft of serious reflection.
他不断反思他的全部生命，没有什么比买下那片稻田更重要了。
He reprioritizes his whole life because nothing is as important as buying that field.
如果他们没有很好的答案，提些建议或者鼓励他们认真反思自我提高。
If they don't have good answers, make a few Suggestions or encourage them to do some serious thinking about self-improvement.
没有厌倦感，没有不停寻找自我，也没有失败后的挫败感；我只想去改进，去反思。
I wasn't bored, wasn't in search for myself, and I wasn't reeling after a defeat; I simply wanted to improve and reflect.
新书中主要阐述了平时没有认真去反思的问题——执行新想法的结果重于新想法的产生。
In their new book they address two subjects that are usually given short shrift: established companies rather than start-ups and the implementation of new ideas rather than their generation.
十八世纪的法国美食家格里莫•德•拉雷尼埃尔为了推销其著作《关于快乐之反思》，专门举办了一场“丧宴”。那些被邀请赴宴的人们就没有那么幸运了。
But they got off easy compared with those invited to the “Funeral Supper” of the 18th-century French bon vivant Grimod de la Reynière, held to promote his opus “Reflections on Pleasure.”
如果当我们想评价别人为“晒”的行为时，懂得反思一下自己，是不是因为自己没有别人的条件，才会觉得别人“晒”的。
If when we want to evaluate others as the "sun" beh**ior, know how to reflect on their own, is not because they h**e no other people's conditions, will feel that others "sun".
在你的训练过程中，如果你的狗开始遇到问题并且没有进步，你就需要反思你的训练计划，找到一种容易的方法。
During your training process if your dog starts to have problems and doesn't show progress you need to rethink your training plan and find an easier way.
那些毫不质疑的一贯‘跟随潮流’的、没有深思、没有内在反思的人们将不能够以同样的方式跨过净化屋。
Those who have always "gone with the flow" without question, without contemplation, without inward reflection, will not be able to cross the clearing house in the same manner.
从这些反思中，你就可以明白没有什么比人们对我们的反对更为不公平的了。
You can see from these few reflections that nothing could be more unjust than the objections people raise against us.
反思处理过程可以增强或者约束行为处理过程，不过它和本能反应没有直接联系。
Reflective processing can enhance or inhibit behavioral processing but has no direct access to visceral reactions.
在这些书中，霍特没有给体制内学校提出任何建议供选择，他希望发起一场对教育的深刻反思，以使学校对孩子来说更友好。
In these books Holt had not suggested any alternative to institutional schooling; he had hoped to initiate a profound rethinking of education to make schools friendlier toward children.
当我反思我步入人生遇到的种种运气，这点是最重要的，我没有选择他们。
It weighs on me when I reflect on my luck that I stumbled into the conditions of my life, I didn't pick them.
目前佛法最兴盛的国家，竟然在佛祖故里没有像样的寺院，怎能不叫人反思。
I can't help to feel ashamed that the most influential Buddhist country did not have an outstanding temple in Buddha's hometown.
反思的恐惧使阴影没有。
大家又一次默然无语，这会儿我正在反思，已经没有了刚才那种侮辱了别人后忐忑不安的感觉。
Silence again played a part now in a moment of reflection rather than the uncomfortable feeling that I had insulted someone.
还可以看到女孩们也走在午夜的道路上，这让我反思印度到底缺少了什么？我也从来没有听说过我的朋友(国际友人)成为任何犯罪的侵害对象。
I can see girls walking in midnight at the roads and that makes me introspect where India is lacking? I have never heard that any of my friend (international friend) has been a victim of any crime.
这一点自我07年来到深圳到现在，还是做的不好，没有及时的去反思自己。
This point, self come to Shenzhen in 2007 to the present, or to do bad, there is no time to reflect on their own.
但是在四月份，财政部门不断从批评中反思，公布了一份报告说中国并没有为了提高出口额而操纵利率。
But in April, the Treasury Department retreated from that criticism, issuing a report that said China was not manipulating its currency to increase its exports.
但是在四月份，财政部门不断从批评中反思，公布了一份报告说中国并没有为了提高出口额而操纵利率。
But in April, the Treasury Department retreated from that criticism, issuing a report that said China was not manipulating its currency to increase its exports.
应用推荐