没有压抑、罪恶或耻辱。
服用抗抑郁药物的妇女患糖尿病的几率比没有压抑感的妇女高25%。
Those taking antidepressants were at a 25 percent increased risk of diabetes compared to women who weren't depressed.
威尔金斯冰架的背后几乎没有压抑冰川,但是再往南的冰架却挡住了大量的冰。
Wilkins has almost no pent-up glaciers behind it, but ice shelves further south hold back vast volumes of ice.
别让自己感到压抑,因为你一旦出柜,就没有回头路了。
Don't allow yourself to feel pressured, because once you do it, there's no going back.
没有了这种“劲儿”,你感到有一点失望,有一点迷失,有一点压抑。
Without this motivation, you feel a little hopeless, lost, and stuck.
女人压抑的几率是男人的3倍,没有人能确确地解释原因。
Women are three times as likely to become depressed as men. No one knows for sure why this is the case.
房地产泡沫的破灭和高悬的家庭债务让消费者的开支受到压抑,使许多企业的产能超过需要,因而没有理由继续增加。
The bursting of the housing bubble and the overhang of household debt have left consumer spending depressed and many businesses with more capacity than they need and no reason to add more.
问为什么这种情况只发生在某些人身上而没有发生在其他人身上有点像进入了压抑心理学的兔子洞里。
Asking "why" this happens to some and not for others is a bit like going down a rabbit hole of repressed psychology.
看到其他人都没有动,每个人可能都会压抑自己的疑问,并呆在原地不动。
Seeing that nobody else is moving, each person is likely to suppress their doubts and stay put.
或者,我会从根本上考虑到,应该让你尽可能远离那些关于毫无规律,没有怜悯心的宇宙天性的令人压抑,让人害怕的知识?
Or would I ultimately consider the crushing, awful knowledge of the fundamentally random, uncaring nature of the universe should be kept from you as long as possible?
将长期压抑的动物和没有压力的动物相比。
Those chronically stressed animals were then compared with nonstressed peers.
那些无法适当压抑的人会受到部落或者城市的抵制,而且没有足够的运气来繁衍他们的基因。
Those who could not repress appropriately were repelled from the tribe or city, and did not fare well enough to propagate their genes.
只是过程没有结果,放弃压抑着想念。
实际上,没有落脚点,边上的遮挡很压抑,与必要通行路径的冲突,还有一些安全隐患。
Actually, no plenty Spaces for placing the feet, collision with the pass path, and also some security trouble have revealed.
研究者比较了这些重新压抑的病人、另外7个没有发生压抑状态的病人以及另一组一直都很正常,从没有发生过精神压抑的正常人之间的脑部活动。
The researchers compared the brain activity of relapsing patients against those who remained healthy and against another group of people who had never been depressed.
没有工作,人们会觉得压抑,容易多想,给自己过多的压力,最后,他们会对世界失去希望,变得不积极。
Without jobs, people will feel depressed, they are easy to over think, and then give themselves much pressure, at last, they will lose hope of the word and be no longer motivated.
没有朋友,人们就无处释放情绪,长期压抑的情绪让人们脱离正常生活。
Without friends, people have no where to relieve their emotion, the long time's depression of the emotion distract people from the normal life.
难道没有一种生活方式之中没有纪律的扭曲和压抑吗,而同时一个人自己内在又非常的有纪律?
Isn't there a way to live without the distortion and suppression of discipline, yet to be highly disciplined within oneself?
我还没有看过,我不确定我听了之后会喜欢看这部电影,这部电影有一点压抑的感觉。
I haven't seen it yet, I'm not sure I want to as I have heard that it is a bit of a depressing movie.
我没有朋友,思想压抑,我不希望看到的是,只是一项暂时性的。
I have no friends thought so depressed, I do not want to see is only a temporary them.
她没有去接,而是用双手捂住耳朵,发出一声压抑的叫声。
Instead of answering, she puts her hands over her ears and lets out a strangled yell.
那些没有经历它们的人们是用了某种方式在压抑或者否认它们。
好消息是人类交往的天性并没有退化,只是被压抑而已。
The good news is that "the instinct for human encounter" has not left us, and it has just been suppressed.
好消息是人类交往的天性并没有退化,只是被压抑而已。
The good news is that "the instinct for human encounter" has not left us, and it has just been suppressed.
应用推荐