在19世纪，没有包装的礼物都是放在圣诞树下，或者悬挂在树枝上。
In the 19th century, unwrapped gifts were put under a Christmas tree, or hung on the branches.
大多数人花在礼物和包装上的钱没有几千也有几百美元了。
Most people spend hundreds if not thousands of dollars on gifts and wrapping.
你觉不觉得，我们的爱就是一个完美的圣诞礼物，无论有没有精美包装？我觉得是。
Do you ever think that our love is the perfect holiday present, with or without wrappings? I do.
虽然每一位与者都收到相同的礼物，一半的礼物用精美的包装纸包装好的，而另外的一半就没有包装。
Although each participant received an identical gift, half of the gifts were covered nicely in wrapping paper, while the other half were given without gift wrap.
没有时间为你买的礼物包装？
弟弟真是个讨人喜的孩子，可是我不确定冷却器是不是礼物，它甚至都没有包装。
My brother's a sweet kid, but I am not so sure this cooler is a gift. It's not even wrapped.
在一项对大学生的研究中，科学家去验证一个假设，一个用精美包装纸包装过后的礼物比没有包装过的礼物更能让收礼的人感到高兴。
In a study of college students, scientists set out to test the hypothesis that an item packaged in wrapping paper elicits a more positive response from the recipient than one that remains unpackaged.
第三组收到的礼物完全没有包装。
And a third group received the gift with no wrapping at all.
第三组收到的礼物完全没有包装。
And a third group received the gift with no wrapping at all.
应用推荐