这句话的意思就是没有付出就没有收获,没有勤劳的汗水就不可能获得知识和技能。
It means that nothing can be gained without painstaking efforts and that no knowledge or skill can be acquired without sweat or toil.
我决没有勤劳这一健康的美德观念,应当说是乔的美德观念影响了我,所以我才在工作时具有说得过去的热情,没有任性。
It was not because I had a strong sense of the virtue of industry, but because Joe had a strong sense of the virtue of industry, that I worked with tolerable zeal against the grain.
她诚实勤劳,身上没有一点儿不好的气质。
She was honest and hard-working, and didn't have an unkind bone in her body.
我没有把注意力放在叮咬上,而是读到了蚂蚁对人们的帮助。蚂蚁真的很酷!它们勤劳、善于社交、有条不紊。
I didn't focus on bites, but instead, I read about how helpful ants are to the people. Ants are really cool! They're hard-working, social, and organized.
日本除了岩石、木材、水源和勤劳的日本人民外,没有任何资源。
Japan has no resources, other than rock, wood, water and its industrious people.
如果还没有,那就停下你手边的事去见见这些人,对他们说声谢谢,感谢他们所付出的辛勤劳动。
If not, stop and meet some of these other people in your school and say thank you to them for their hard work.
是不是那样的一天,让你觉得你就像是那些勤劳的蜜蜂,甚至没有时间去赞美一下脚下美丽的鲜花?
A day when you feel like the proverbial busy bee, with no time to admire the fragrant flowers you're landing on?
25年来我从来没有一个人生活过,我很怕,但是我希望通过辛勤劳作来分散注意力,同时使我的恐惧得到缓解。
I hadn't been alone for 25 years. I was scared, but I hoped the hard work would distract and heal me.
想要拥有更多的物质并没有什么错,而且通过勤劳节俭生活从而追求更优质的生活也没有什么错。
There's nothing wrong with wanting more, and there's nothing wrong with reaching for nicer things in life if you've diligently planned and saved.
艾拉从来没有抱怨过,她只是勤劳地干着自己的活。
传统的奶酪制作业由未经消毒原料乳加工而成,制作者辛勤劳作,细心照料,而现在为了适应国外市场,乡土奶酪协会担心这些优良的传统将被取而代之,做出没有味道,经过消毒的奶酪。
It fears that traditional cheese-making, demanding raw milk, sweat and loving care, is being eclipsed by a bland, pasteurised industry, designed in part to suit foreign markets.
我知道,如果没有祖父和父母的辛勤劳作,如果他们没有成为美国公民,这一切都是不可能的。
I know that none of this would have happened if my grandfather and parents had not worked so hard for so long, had they not become United States citizens.
世界上没有任何一种具有真正价值的东西可以不经过辛勤劳动而能够得的。
There is no any kind of something of real value can not through hard work and can get.
世间没有一种具有真正价值的东西,可以不经过艰苦辛勤劳动而能够得到的。
There is no something of real value, can not through hard work and hard to get.
世间没有一种具有真正价值的东西,可以不经过艰苦辛勤劳动而能够得到的。——爱迪生。
There is no something of real value, can not through hard work and hard to get. - Thomas Edison.
要想高人一等,除了勤劳任务之外,没有任何捷径,更没有任何替代品。
If you want to stand out among people, there is no shortcut or alternatives for you but hard work.
在我的眼里没有好与坏的概念,只有勤劳与懒惰的区别,只要肯努力,相信你一定会做的好!
There's no such a thing that there is good or bad, according to me, only the difference between dilligence and idleness that matters. I believe that you can work it well if you work hard on it.
世间没有一种具有真正价值的东西,可以不经过艰苦辛勤劳动而能够得到的。
Things are not having a true value can not go through the hard work and can be hard to get.
新城市里怎能没有你们的智慧,新学校里怎能没有你们的笑妍,田野怎能没有你们的勤劳,山川怎能没有你们的大汗。
How can a new city without your wisdom, How can there be no new school laugh your Yin, How can there be no field of your hard-working, How can there be no mountains and rivers of sweat you.
我,一个平凡得人,没有什么与他人不同,生活中,也是勤劳、好学,平时也是善良、开朗,但在平凡之时,也有不平凡之处。
I was an ordinary person, nothing is different with others, life, is also a hard-working, studious, usually is good, cheerful, but in a time when ordinary, but also of the unusual.
通过辛勤劳动比那些从来没有受过苦的人更能懂得金钱的意义。
And people like these, who learnt the hard way, have an understanding of money which is probably deeper than that of people who have never had difficulties.
也没有白吃过人的饭,而是黑夜白日辛苦勤劳地操作,免得加重你们任何人的负担。
Neither did we eat any man's bread for nothing, but in Labour and in toil we worked night and day, lest we should be chargeable to any of you.
良机对于懒惰没有用,但勤劳可以使最平常的机遇变良机。
Opportunity is not used for laziness, but it can make the most common opportunity.
——Martin Luther良机对于懒惰没有用,但勤劳可以使最平常的机遇变良机。
No opportunity for the lazy, but diligence can make the most common variable opportunity opportunity.
——Martin Luther良机对于懒惰没有用,但勤劳可以使最平常的机遇变良机。
No opportunity for the lazy, but diligence can make the most common variable opportunity opportunity.
应用推荐