没有勇敢的女孩做不了的事情。
苏还没有勇敢的敢跟外国人说话。
没有勇敢面对挫折,人们已经没有机会享受成功的乐趣。
Not being courageous to face setbacks, people have no chance to enjoy the pleasure of success.
没有风浪便没有勇敢的弄潮儿;没有荆棘也没有不屈的开拓者。
There is no wind and waves will brave wet; There is no thorns no surrender of Portland.
没有风浪,便没有勇敢的弄潮儿;没有荆棘,也没有不屈的开拓者。
这里有老飞行员,也有勇敢的飞行员;但是,这里并没有勇敢的老飞行员。
there are old pilots and there are bold pilots. There are, however, no old bold pilots.
这里有老飞行员,也有勇敢的飞行员;但是,这里并没有勇敢的老飞行员。
There are old ilots and there are bold ilots. There are, however, no old bold ilots.
根据夏尔·佩罗1697年出版的故事集《古时的故事及童话:鹅妈妈的故事》这一故事集中,根本就没有勇敢的猎人。
In Charles Perrault's version, included in his 1697 collection Stories or Fairy Tales from Past Times: Tales of Mother Goose, there is no intrepid huntsman.
我也是曾经有故事的人,和他断断续续的纠缠了十多年才发现,我们其实心里有彼此,却因为没有勇敢确定心意而错过了太多的时光。
I am a person with a story behind, I had a man I love, but because we didn't' dare to tell each other our true feelings, we missed each other out for more than ten years.
这种人本性上并没有勇敢,在教导这种人非暴力以前,必须教导他在面对敌人无情的打击时,如何坚守自己的阵地,如何承受直至死亡的痛苦。
Before he can understand nonviolence, he has to be taught to stand his ground and even suffer death, in the attempt to defend himself against the aggressor who bids fair to overwhelm him.
这个小男孩是那么勇敢,他敢在没有任何帮助的情况下一个人走进深洞。
So brave was the little boy that he dared go into the deep cave alone without any help.
只要我们勇敢的走出去,我们就会发现它并没有那么难。
As long as we step out bravely, we'll find it's not so difficult.
他突然明白他并没有真正变成一头狮子,真正起作用的是他勇敢的心。
He suddenly understood that he didn't really turn into a lion and that what really worked was his brave heart.
“你真了不起,”巫师说,“但你见过狮子打架吗?没有人会和狮子打架,因为他们知道狮子是多么勇敢和强壮。”
"You are great." said the wizard, "But have you ever seen a lion fighting? No one fights with lions because they know how brave and strong lions are."
我们需要更多勇敢的人,但光有勇气没有远见也不能成事。
We need more brave people, but bravery without vision isn't worth much.
这些勇敢的人,尼尔·阿姆斯特朗和埃德温·奥尔德林,知道他们没有回来的希望,但他们同样知道他们的牺牲将会给人类带来希望。
These brave men, Neil Armstrong and Edwin Aldrin, know that there is no hope for their recovery. But t hey also know that there is hope for mankind in their sacrifice.
我们尝试使勇敢和勇气与无惧对等,但是这既是没有任何帮助的又是不准确的。
We tend to equate bravery and courage with being fearless, but this is both unhelpful and inaccurate.
没有比今天再好不过的了,如果他送你红玫瑰,勇敢向前,抓住机会(被咬) ”哼,我们知道谁是吸血鬼了吧。
There's no better day than today so if he gives you RED roses, Go ahead...get bitten. ” Huh. Who do we know that plays a vampire?
真正勇敢的是,在华尔街经历了自我毁灭的一年后,布兰克芬却认为没有必要改变高盛的业务模式。
It's that in a year when Wall Street has utterly destroyed itself, Blankfein sees no need to change the Goldman business model.
但在他漫漫人生中兴起的许多艺术运动和时尚都没有影响他创作;显然,他勇敢地坚持自己的绘画之路。
But the numerous art movements and fashions that have arisen during his long life have not touched his work; he carried on in his own way apparently unfazed.
这些对于患者和其父母勇敢说出并停止发胖本身并没有帮助。
None of this absolves patients or parents from stepping forward and bringing up weight on their own.
没有GPS,勇敢的澳洲人用绳索探入蓝山隐秘的峡谷深处。
With ropes but no GPS, daring Aussies plunge into the hidden canyons of the Blue Mountains.
除了辉瑞,很多公司都勇敢的将伟哥用在女性身上,确没有成效。本周的一种新药试验结果出炉了。
Many have tried, not least Pfizer, which has gallantly tested Viagra to see if it works on women, too. (it does not.) This week, though, saw the results of trials on a drug that might.
这些勇敢的人,尼尔·阿姆斯特朗和埃德温·奥尔德林,知道他们没有回来的希望,但他们同样知道他们的牺牲将会给人类带来希望。
These brave men, Neil Armstrong and Edwin Aldrin, know that there is no hope for their recovery. But they also know that there is hope for mankind in their sacrifice.
然而,自从那天起,一个曾经作战勇敢的士兵,再也没有出现在战场的最前方。
But from that day onwards, the once valiant soldier was no longer seen at the front.
虽然他们打得很勇敢,但还是没有机会获胜。
不管怎样,我决定把这个机会当作上天的礼物,勇敢面对,扩展我的头脑和视野——在没有致幻剂帮助的情况下。
Nonetheless, I was determined to take this gift of an opportunity head-on, expanding my brain and my horizons—and all without the assistance of hallucinogenic drugs!
一个百发百中的神枪手,英格兰没有比他更勇敢的骑手。
A very decent shot, and there is not a bolder rider in England.
一个百发百中的神枪手,英格兰没有比他更勇敢的骑手。
A very decent shot, and there is not a bolder rider in England.
应用推荐