我没有动。
中国螳螂的眼睛有“假冒的瞳孔”，好像一直盯著你看，但其实它们的眼睛并没有动。
Chinese Mantis eyes have "pseudo pupils" that seem to follow you around, but the eyes do not really move.
她等着他起来，可他没有动。
在他的四周，连一片叶子也没有动。
他呆呆地站在那儿不动，孩子们围着他跑，一边模仿一边大笑；他们向他喊叫，想让他尝试抓住他们；但他没有动。
He stood still stupidly while the boys ran round him, mimicking and laughing; they shouted to him to try and catch them; but he did not move.
她没有动头，眼睛向右侧看去。
She looked sideways to the right but without shifting her head.
我们注意到分针没有动。
我们没有动，免得绊到什么东西上。
有近一个小时的时间，我没有动一下。
但是，他没有动。
听到回话，他没有动，这出乎她的意料。
He didn't move, as she had expected he would upon hearing this information.
他等待着，但她并没有动。
我们走到了空地上，亨利还是站在那里没有动。
可勒·罗斯并没有动，依旧站在那儿握着那美国女郎的双手。
Le Ros did not stand back. He stood clasping in both hands the hands of the young American.
什么？它没有动。
轿子过去好一会儿了，阿拉丁还是待在那儿没有动。
The litter went past Aladdin, but for some minutes he did not move.
客人们没有动大部分菜，因为它们尝起来味道不咋样。
The guests left most of the dishes untouched, because they didn't taste delicious.
他没有动。
那些没有动的人们大部分都只是消极抵抗，但还是发生了一些冲突。
Most of those who did not move offered only passive resistance, but some fighting broke out.
但是那张让他无法动弹的脸没有动，那只鬣狗并没有再进屋。
But the face that stilled him did not move, and the hyena did not come back inside.
当他没有动。飘来的一股风让他推迟了。他等着树静止下来。
But he didn't do it. A rolling gust of wind put him off. Wait till the tree is still.
对象不是因为它没有直升机的声音，而不是飞机，因为它太低，没有动。
The object was not a helicopter because it made no sound, and not a plane because it was too low and did not move.
看到其他人都没有动，每个人可能都会压抑自己的疑问，并呆在原地不动。
Seeing that nobody else is moving, each person is likely to suppress their doubts and stay put.
欢送的人群仍然站在那没有动，火车拐了一道弯，消失在人们的视野之外。
The crowd stood still. The train moved around a curve and could no longer be seen.
只有2次，我先将6移了下来，然后将8移了下来，并没有动其他的数字。
Just two, I touched 6 once and then I moved ahead, and then I touched 8 and I moved ahead, not touching any other number.
那天。昆廷在早餐上宣布他学会了飞翔。他说的声音非常小，连嘴唇都没有动。
On that day, Quentin announced at the breakfast table that he had learned how to fly. He spoke in a very low voice, without moving his lips.
券商买进国债，现金从券商的储备金账户美联储的国库存款，这笔存款一直没有动。
When dealers purchase the debt, cash shifts from their reserves accounts to Treasury deposits at the Fed, where they remain, unspent.
券商买进国债，现金从券商的储备金账户美联储的国库存款，这笔存款一直没有动。
When dealers purchase the debt, cash shifts from their reserves accounts to Treasury deposits at the Fed, where they remain, unspent.
应用推荐