伽利略说其实雪橇并没有继续前进，物质的自然力以相同速度，朝着相同方向运行，除非受到了某个力的影响。
What Galileo had said was no actually the sledge keep going because the natural motion of things is to keep going in the same direction they are going at the same speed unless acted upon by a force.
尽管这是朝正确方向前进的一步，但是要告诉从事应用程序开发的用户和程序员究竟发生了什么问题，这些消息仍然是没有太大用处的。
While this is a step in the right direction, it's still a pretty useless message in terms of telling the user or a programmer working on the application what actually went wrong.
这些海洋滑翔器没有引擎，取而代之的是通过改变浮力在垂直方向上进行操控，水平方向上依靠一对又短又硬的翅膀滑翔前进。
These sea gliders do not have an engine and instead manoeuvre vertically by changing their buoyancy while relying on a pair of short, stubby wings to glide forwards.
然而有些人可能没有达到这种程度，但在朝着一个有前途的方向前进，这一方向有一天将引导他们履行承诺和获得回报。
Others may not be there yet, but are moving in a promising direction that someday will lead them to rewarding and fulfilling commitments.
这件事也值得一说。他在采访中说出这话的时候没有细想，后来也承认自己也不知道这话的意思，但他明白这就是诺基亚前进的方向。
After that he fully admitted that he had absolutely no idea what it meant, didn't know the details, but he knew that was the direction Nokia had to be heading.
我们的风险没有明显的变化：我们必须继续把精力放在建立有效的客户关系和快速的使项目沿着正确的方向前进。
Our risks hadn't changed significantly: We had to continue to focus on establishing an effective relationship with the customer and on quickly taking the project in the proper technical direction.
在飞行方向上的射击也没有任何危害性，而那叛军车队还在继续前进——旧皮卡组成了一条漫长，曲折的黑线，正试图冲破地平线。
Shots were harmlessly fired in its direction and the convoy kept approaching-a long, jagged line of old pickup trucks trying to escape the horizon.
尽管你还没有全部达成目标，只要是在正确的方向上前进了一小步都值得庆祝。
Even if you haven't accomplished all that you set out to do, celebrate the fact that you have made a step in the right direction, no matter how small.
目前还没有公司能够实现如此庞大的数据管理，但至少有一家公司，即Qwest，正在沿着这一方向前进。
No company has managed to achieve such mega data management yet, but at least one - Qwest-is pursuing that path.
他们只关注自己的使命，乐在其中，没有什么能憾动他们前进的方向。
They only are concerned about their mission to have fun, nothing to regret moving them forward.
我认为我们在朝着正确的方向前进，而且我知道车队会保持强大和自信的态势，即使我们现在还没有取得胜利。
I think we are moving in the right direction, and I know the team will stay strong and keep their heads up, even though we are not winning at the moment.
即使事情并没有按计划那样进行，你依然朝着正确的方向前进。
And even if things don't work out as planned, you'll still be heading in the right direction.
当看不到目标的时候，没有挑战要去攻克，也没有方向可以前进时，一个典型的黄色会觉得完全的迷失。
A typical yellow person will feel totally lost while no objectives to be perceived, no challenging tasks to be tackled and no direction to be headed.
我们做的一每一件事都是朝着一个或另一个方向前进一步。甚至“没有做任何事情”这件事本身也是一种行为，它让我们前进或是后退。
Everything that we do is a step in oner direction or another. Even the failure to do something is in itself a deed. It sets us forward or backward.
很长的一段时间，我们总是在徘徊、彷徨，人生的岔路口上，找不到前进的道路，没有能够给予你指导方向的人，痛苦、忧伤接踵而至。
For ra long time, we are always in the wandering and hesitation, the fork in the road of life, can not find the way forward, have no one to give you direction, pain, sorrow, to follow.
没有方向、没有目的，它就向着没有方向的彼岸前进，也许永远都到不了岸。
No direction, no purpose, it will have no direction of the other side, and maybe never reach the shore.
你的网站如果没有清楚的宗旨，你就不知道前进的方向。
Without a clear purpose for your site, you will not know where you are heading.
我现在有几个风洞的照片，这样的设计，但他们并没有被扫描英寸的第二个似乎是一个我以前发出，与机身与驾驶舱的前进方向，机翼。
I now have several wind tunnel pictures of this design, but they have not been scanned in. The second appears to be the one I previously sent, with a fuselage with a cockpit forward of the wing.
还没有，但显然我们正在对的方向上前进。
还没有，但显然我们正在对的方向上前进。
应用推荐