带着失败的态度到那里去根本就没有意义。
There is no point going out there with a defeatist attitude.
令人难以置信的是那位大臣竟然没有意识到这个问题。
It is inconceivable that the minister was not aware of the problem.
她们没有到约定的地方去，你知道她们往哪里去了吗？
They came not to the place appointed--knowest thou whither they went?
他到医院的时候没有任何身份证明。
He did not have any identification when he arrived at the hospital.
他没有考虑到自己不稳定的职业前景。
我们没有意识到这个问题的重要性。
令人惊奇的是，竟没有人注意到。
他还没有认识到形势的严重性。
他没有成功融入到意大利的生活方式中去。
He didn't integrate successfully into the Italian way of life.
我没有充分考虑到晋升带来的各种结果。
人们还没有完全意识到这场灾难的严重程度。
我没有意识到这两座城市间的距离。
What I failed to appreciate was the distance between the two cities.
他们没有意识到，这起街头暴力预示着未来大规模的暴力行为。
They were unaware that the street violence was just a foretaste of what was to come.
我认为他没有考虑到艾玛的幸福。
大多数人没有意识到自己正呼吸着污染了的空气。
Most people don't realize that they are breathing polluted air.
他认为那些鼓吹完全自由市场经济的人不是很了解经济，完全没有考虑到其产生的社会后果。
He dismissed advocates of a completely free market as economic troglodytes with no concern for the social consequences.
这是他过去没有了解到的她的性格的一个方面。
他身上有一种我从来没有认识到的热情和激情。
There was a warmth and passion about him I never knew existed.
有没有人知道到卫生间的路怎么走？
我认为你没有意识到形势的严重性。
你有没有注意到雷切尔在不停地看她的手表？
你可以到银行把没有用掉的美元兑换回英镑。
这是一种我没有考虑到的可能性，尽管按道理我本该考虑到的。
This was the one possibility I hadn't taken into consideration, though logically I should have.
那是在过去，还没有到开关一响就有电的时代。
That was in the days before electricity was available at the flick of a switch.
他们意识到那个对外宣称的解释没有对事实做出解释。
They realized that the official explanation left facts unexplained.
出于对丧失亲人家属的考虑，新闻记者没有到葬礼现场。
Journalists stayed away from the funeral out of consideration for the bereaved family.
新爸爸们没有做更多的事情，因为他们没有意识到妈妈做的事情太多了。
New fathers did not do more work because they did not realize the mother was doing so much more.
我进来的时候没有注意到它。
没有观察到糟糕的数学课。
让我们先这样做，因为这能让另一堆我们甚至还没有察觉到的缺陷暴露出来。
Let's do this one first, because this would expose another whole bunch of defects that we haven't even seen yet.
应用推荐