他不得不接受它,没有别的办法。
除了下去,没有别的办法知道。
他们没有别的办法。
没有别的办法了。
没有别的办法了!
除了辞职,没有别的办法。
你要保住你的脖子,除了逃跑,没有别的办法能救你。
Thou would save thy neck, nothing but flight may stead thee.
三个士兵没有别的办法,只好同意了。
The 3 soldiers had no other option and agreed to its demand.
最后,老制篮商也发现没有别的办法补救了。
At last, the old basket-maker saw there was nothing else to be done.
好的,没问题,有没有别的办法?
没有别的办法来解决他们的争执。
没有别的办法来处理这个局势。
显然没有别的办法可以解释。
你有没有别的办法来解决这个问题?
除了这样做,再没有别的办法了。
实际地讲,没有别的办法可行了。
你除了等待,没有别的办法。
周五晚上,没有别的办法。
他们没有别的办法,只好等维修人员来。
没有别的办法,我们只有服从他的要求。
There are no two ways about it; we shall have to comply with his demand.
难道就没有别的办法了?
你必须让坏的变成好的,没有别的办法了。
You have to let the bad into good, and there is no other way.
“没有别的办法能阻止这个世界爆炸。”他说。
"Nothing else will prevent the world from exploding," he says.
除了自赎,他没有别的办法来弥补对她造成的伤害。
他所说的话无异于煽动谋杀,但似乎没有别的办法。
What he said was incitement to murder, but it seemed the only alternative.
局势紧张起来,但是团伙们很快明白过来,已经没有别的办法了。
A tense moment, but the group quickly realizes there's no other way.
没有别的办法,玛吉家里地方也大,她也愿意让孩子们和她住的近点儿。
There was no other way to go. Margie had plenty of space in her home, and she loved the idea of having them close.
最后,只是因为实在没有别的办法了,她才回头去找她爸爸。
Eventually she went back to her father solely because there was no other way.
除了倒在那张破旧的小踏上大哭一场之外,显然没有别的办法。
There was clearly nothing to do but flop down on the shabby little couch and howl.
除了倒在那张破旧的小踏上大哭一场之外,显然没有别的办法。
There was clearly nothing to do but flop down on the shabby little couch and howl.
应用推荐