这项研究没有分析为什么相比起丈夫重病，妻子重病时婚姻更容易破裂，卡拉克则为此提供了一些可能的原因。
While the study didn't assess why divorce is more likely when wives but not husbands become seriously ill, Karraker offers a few possible reasons.
该篇评论只是在漫骂，根本没有分析评论。
没有分析显示会出现产品召回。
但是研究人员并没有分析粒子的构成。
The researchers, however, did not analyze what the particles consisted of.
对于这种差异，还没有分析出其原因。
The analysis did not determine the reasons for this difference.
曾有人说过没有分析，你就没有任何东西。
一些信息，但没有分析，或偏见的利益冲突。
Some have info but not analyzed, or bias by the conflict of interest.
这里就根本没有分析。
对婚姻关系没有分析，我想分开二者，布什将它们合在一起。
The relationship to marriage isn't analyzed and I wanted to separate the two as against Bush who was uniting them.
然而，其中并没有分析温度和雨量变化将对农田产生什么影响。
However, this says nothing about the temperature and rainfall patterns that would result on farmland.
迄今为止还没有分析填埋场沉降的合理模型，特别是关于生物降解引起的固体颗粒的减少。
There is no appropriate model to analyze settlement of landfills so far, especially when bio-chemical decomposition was taken into consideration.
高频保护传统分析方法仅考虑高频信号在通道中的延时效应，没有分析电气量的行波延时效应。
The classic analysis of high-frequency (HF) protection only takes account of the channel delay effect of HF signal, neglects the delay effect of electric traveling wave.
“如果没有分析一些历史数据就来查找模式，很难了解到底要在数据流中查找什么，”Deutsch说。
"It's hard to know what to look for in a stream of data if you haven't already analyzed some historical data to look for patterns," says Deutsch.
在一个没有分析误差单位的标准meta -分析中，每个试验中多个时点的结果将不能组合在一起。
Results from more than one time point for each trial cannot be combined in a standard meta-analysis without a unit of analysis error.
这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程，因为对他来说，爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》。
The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed.
而我们最为恐惧的是未知事物。这种恐惧要可怕的多，因为我们没有分析过它，它潜伏在我们思维的角落里。
We're most often afraid of the unknown, which has more power because we don't examine this fear - it just lurks in the back of our minds.
顾客满意度报告仅仅基于顾客满意度调查表，实际的交付业绩没有分析，如超额运费，交付产品的PPM。
The customer report was only based on customer Satisfaction Survey, the delivery performance was not analyzed, such as premium freight and delivered product PPM.
伊拉克战争是一个巨大的“项目工程”，但是，现在看起来对其效益的分析存在巨大的缺陷，而对其成本则基本上没有分析。
The Iraq war was an immense "project," yet it now appears that the analysis of its benefits was greatly flawed and that of its costs virtually absent.
没有任何一项分析能把这场辩论的所有线索联系在一起。
No single analysis has drawn all the strands of the debate together.
也许其中一些祖鸟会爬树，但是没有令人信服的分析证明始祖鸟是如何用它的前肢既爬又飞的。
Perhaps some of them could climb trees, but no convincing analysis has demonstrated how Archaeopteryx would have both climbed and flown with its forelimbs.
切蒂还没有对这些因素中每一个的相对预测能力进行全面分析。
Chetty has not yet issued a comprehensive analysis of the relative predictive power of each of these factors.
从对热点人口的分析来看，非洲板块似乎是静止的，在过去的3000万年里它没有移动过。
From an analysis of the hot-spot population it appears that the African plate is stationary and that it has not moved during the past 30 million years.
从对热点人口的分析来看，非洲板块似乎是静止的，在过去的3000万年里它没有移动过。
From an analysis of the hot-spot population it appears that the African plate is stationary and that it has not moved during the past 30 million years.
一份1935年的分析报告宣称，失业率无法迅速下降，因为劳动力“无法适应也没有受过培训”。
Unemployment cannot be brought down rapidly, declared one 1935 analysis, because the workforce is "unadoptable and untrained".
但是不管怎样，即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的，但没有试图从音乐的角度来分析它。
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
虽然很少有戏剧能像莎士比亚写的38部戏剧那样被人们广泛地演绎或分析，但关于他的生活几乎没有留存的细节。
Although few plays have been performed or analyzed as extensively as the 38 plays Shakespeare wrote, there are few surviving details about his life.
我们还没有时间化验分析那些样本。
一些分析人士说，医生在成本分析中占有一席之地，因为没有多少其他人在这样做。
Some analysts say that there's a role for doctors to play in cost analysis because not many others are doing so.
即将发表在杂志上的一篇荟萃分析可以作为发现男女数学能力没有显著差异的证据之一。
A meta-analysis to be published in the journal can be added to the pile of evidence that finds no significant gender difference in mathematical ability.
即将发表在杂志上的一篇荟萃分析可以作为发现男女数学能力没有显著差异的证据之一。
A meta-analysis to be published in the journal can be added to the pile of evidence that finds no significant gender difference in mathematical ability.
应用推荐