在初中没有分数，只有宝贵的几次考试。
No grades were given in junior high, and precious few tests.
请你们做所有的问题，因为如果你很刚好漏掉选出的一个，你将会没有分数(即便你做了其他的)。
Please, do all the problems, since if you just happen to miss the ones picked, you will get no credit (even if you did all the others).
SAT分数从1963年开始下降；今天，平均有30%的学生没有在四年内完成高中学业，这一数字在贫穷的城市社区达到了50%。
SAT scores began dropping in 1963; today, on average, 30% of students do not complete high school in four years, a figure that rises to 50% in poor urban neighborhoods.
当涉及到你的考试或家庭作业的字母分数时，你可能会注意到没有字母。你想过为什么会这样吗？
When it comes to the letter grade on your test or homework, you might notice that there is no letter. Have you ever thought about why that is so?
你花了这么多钱买的东西几乎不会影响你的分数——但如果你没有它，它会对你的分数产生相当的影响。
You're paying so much money for something that hardly affects your grade—but if you didn't have it, it would affect your grade enough.
从许多实验中得出的结论是，（语言中）没有数词的人很难区分数量。
A conclusion has been drawn from many experiments that anumeric people have a hard time distinguishing quantities.
我没有通过考试，所以我很高兴“分数银行”给了我通过考试的机会。
I failed the exam, so I am glad the "mark bank" gave me a chance to pass the exam.
虽然他们都是好学生，但没有一个人的分数在60分以上。
Although these were good students, none of them had a score above 60.
尽管如此，研究中绝大多数的孩子不论阿普加分数的高低，都没有被诊断出多动症。
Still, the vast majority of children in the study were not diagnosed with ADHD, regardless of Apgar score.
如果对手在整个过程中没有赢得一手游戏，他就能使自己的分数加倍，当然也包括游戏的奖励。
If the opponent has not won a hand during the game, then he doubles his entire score, including the game bonus.
所有对应于测试集的分数需要连续写入提交物中，也就是说，没有分隔符或者新行在条目分数之间。
All scores that correspond to the test set should be written to the submission file consecutively, i.e. with no separator or newline between item scores.
有超过200个好友的新生在自尊、个人适应和学业适应问卷的分数，低于那些没有那么多好友的新生。
Freshmen with 200 or more friends scored with lower levels of self-esteem and personal and academic adjustment than freshmen with less than 200 friends.
然而，本周关于这一发现的多数报道没有提到或轻描淡写的一点是各项测试的分数差别甚微。
Lost or downplayed in most of the stories about the finding this week, however, is that the scores typically differed by just a few points on the various tests.
他解释道，早产和较低的阿普加分数都有可能是孩子在胚胎时期的发育没有达到最理想状态的标志。
Both preterm birth and a low Apgar score may be markers of less-than-optimal fetal development, he explained.
要考入英国的医学学校必须获得一定的分数，然而我没有。
To get into medical school in England, however, you have to earn grades of a certain level, and I didn't.
在扫描中得到较低的评分并不意味着你就有麻烦了，而得到较高的分数也不能说明就没有骨折的危险了。
A poor score on a scan doesn't mean you're in trouble, and a normal score doesn't mean you're not at risk.
芝加哥大学的一项新研究发现，“没有证据显示分数会得益于所谓的考试学或者是进行一场完全的定时的模拟考试以外的方法。”
A new study from the University of Chicago found "no evidence that scores benefit from learning testing strategies or from practicing on test questions outside of taking a full, timed practice test."
然而，调查结果“并没有说这些IQ分数都是跟积极性有关的。”Duckworth说。
However, the findings "don't say these IQ scores are all about motivation," Duckworth said.
因为它暗示了尽管没有最小的分数，我们也可以彻底地列出所有正分数的列表。
For it implies we could make an exhaustive list of all positive fractions, even though there's no smallest one!
但是在离结束游戏还有一分多钟的时候要求他计算一组分数的乘法时，他就没有耐心在这个问题上计算了。
But when it asked him to multiply a series of fractions with just over a minute left to play, he had no patience to work out the problem.
就算我们能降低分数，但在我之前给出的关于该游戏的描述中，没有提到过失分。
Well, we might. But there is nothing in the description of the game I gave earlier that mentions losing points.
文章举例说，如果一个三年级孩子的卧室里放有电视机，这样孩子就会经常看电视，那么他在标准化测验中的分数将低于那些卧室中没有电视的孩子。
For instance, children in third grade who had televisions in their bedrooms — and therefore watched more TV — scored lower on standardized tests than those who did not have sets in their rooms.
他的分数已经打破了纪录。没有人在考试中得过这么高的分数。
His grades were off the charts. Nobody's ever scored that high on the test.
大部分数据架构师没有可依赖的此类行政权力，即使他们对组织的要求比erp少得多。
Most data architects have no such executive decree to rely on, even though they ask far less of the organization than ERP.
因此，可能一个没有很高的SAT分数，GPA也不太好的，但大号吹的非常棒的人就被选中。
So, it may be somebody without a great SAT score, without a great GPA but who's really damn good at the tuba.
如果没有使用该设置，部分下列工具收集的部分数据可能不可用。
If you don't use this setting, some data gathered by some of the tools below will be unavailable.
请求在处理中；通常响应中已有部分数据可用了，但是服务器还没有完成响应的生成。
The request is in process; often some partial data is available from the response, but the server isn't finished with its response.
请求在处理中；通常响应中已有部分数据可用了，但是服务器还没有完成响应的生成。
The request is in process; often some partial data is available from the response, but the server isn't finished with its response.
应用推荐