尽管所有学生到场时都问候了教授，却没有几个人为他们的迟到道歉。
Although all the students greeted the professor as they arrived, few apologized for their lateness.
我认识的几乎没有几个人听说过。
没有几个人正确地回答了这个问题。
如果是这样的话，没有几个人能得救。
世界上没有几个人的自律性是很强的。
There are few people in the world has great self-discipline.
在地震中，镇上没有几个人幸存下来。
昨天的会议没有几个人出席。
我们中间没有几个人能真正欣赏京剧。
没有几个人不钦佩他的天赋。
这个世界上没有几个人有过这样的经历。
然而没有几个人感兴趣。
光靠工资没有几个人能买得起这些消费品。
没有几个人能做这件事。
没有几个人能做这件事。
许多东西都变了样，没有几个人能记得我。
Many things were different, and not many people remembered me.
有时，记忆的褪色是因为没有几个人能活到现在。
Sometimes the memories are faded because so few were left to remember.
没有几个人曾预见到中国内战这种戏剧性的转折。
Nor will you find many people who foresaw this dramatic turnabout in China's civil war.
没有几个人[比较上只有少数人]了解他说什么。
火车上没有几个人，尼克找到了一张靠窗的座位。
Only a few people were on the train. Nick found a seat near the window.
但是，到了大学，毕业时，竟然没有几个人是不戴眼镜的！
However, to the University, upon graduation, there is not even a few people do not wear glasses!
真正的爱情就像鬼魂，很多人在说，真正遇到的却没有几个人。
True love is like ghosts, a lot of people are talking, but few people really.
有的人比别人看得更多，但没有几个人看见他们视线以内一切事物。
Some see more than others, but few see everything that is within the range of their vision.
思考是所有工作当中最困难的，这很可能是没有几个人思考的原因。
Thinking is the hardest work there is, which is probably the reason so few engage in.
缦思考是所有工作当中最困难的，这很可能是没有几个人思考的原因。
Thinking is the hardest work there is, which is probably the reason so few engage in.
他和一队人一起去了，其中没有几个人配有进行这样一次登山的适当装备。
He went with a group of people, few of whom were correctly equipped for such a climb.
他和一队人一起去了，其中没有几个人配有进行这样一次登山的适当装备。
He went with a group of people, few of whom were correctly equipped for.
说实在的，没有几个人能够在QQ群里用英语交流，大多数是在凑热闹。
To be honest, only very few people can chat in smooth English within QQ group, most of them just join in the fun.
我想，目前在英国，没有几个人能象我一样真正欣赏音乐，也没有人比我趣味更高。
There are few people in England, I suppose, who have more true enjoyment of music than myself, or a better natural taste.
我想，目前在英国，没有几个人能象我一样真正欣赏音乐，也没有人比我趣味更高。
There are few people in England, I suppose, who have more true enjoyment of music than myself, or a better natural taste.
应用推荐