我想这二者之间是没有冲突的。
这两者之间根本没有冲突。
潜在的冲突没有冲突那样紧急。
我查看以确定我们的日程没有冲突。
在这个场景中,没有冲突,导入过程会顺利完成。
In this scenario, no conflicts occur and the import completes without interruption.
这与我的论点是没有冲突的。
没有冲突游戏就会非常枯燥。
如果没有冲突,这个方法返回的结果将如清单2所示。
If there are no conflicts, the method will return as shown in Listing 2.
因此,和平不是没有冲突,也不是停滞不前。
Peace, therefore, is not an absence of conflict or a condition of stagnation.
道理上是这样的,必须没有冲突:这点很清楚。
It is logically so, and there must be no conflict: that is very clear.
CSS和XSLT之间没有冲突,因为不会同时使用它们。
No conflict exists between CSS and XSLT because they are not used at the same time.
因此,没有冲突。
要保证应用程序将没有冲突的需求将简直是不可能。
It is simply impossible to guarantee that applications won't have conflicting needs.
纵观历史,在许多充满压迫的社会里也没有冲突。
Throughout history, there has been an absence of conflict in many repressive societies.
那时,看电影和看书没有冲突,没有人监管我们的阅读。
There was no rivalry then between the viewer and the reader. Nobody supervised our reading.
目录服务器管理员的职责是维护没有冲突的帐户数据库。
It is the directory server administrator's responsibility to maintain a collision-free account database.
在一个操作系统上没有冲突地运行任何应用的任何版本。
Run any version of any application on a single operating system without conflicts.
没有冲突的婚姻,几乎同没有危机的国家一样难以想象。
A marriage without conflicts is almost as inconceivable as a nation without crisis.
没有冲突的婚姻,几乎同没有危机的国家一样难以想象。
A marriage without conflict is almost as inconceivable as a nation without crisis.
端口名是用户定义的,端口号可以是任意数字,只要没有冲突就行。
The port name is user-defined and the port numbers can be any numbers, provided there are no conflicts.
因为没有冲突,或者至少是相互矛盾的想法,就不能产生最好的点子。
Because without the conflict, at least the ideas in conflict, you won 't hear the best ideas.
在声明没有冲突可以得到自动解决的对话框中点击ClickOK。
Click OK on the dialog where it states that none of the conflicts can be automatically resolved.
目击者称没有冲突发生,但至少10人被捕,手机通信也被切断。
The witness said there were no clashes but at least 10 people were arrested and mobile phones were cut off.
显然,一定要能惟一地标识一段运行代码以保证它的访问权限没有冲突。
Clearly, it must be possible to uniquely identify a piece of running code to ensure that there is no confusion as to its access permissions.
这也是个没有冲突的认证服务,允许你创建和签名任何对TwitterAPI的调用。
There's also a frictionless core signing service, allowing you to make and sign any call to the Twitter API.
这意味着,只有现在正在发生的事情被观察的时候,我才能发现没有冲突的生活意味着什么。
This means I can only find out what it means to live without conflict, when what is happening now can be observed.
假设修改相同文件的并发程度并不很高(多少依赖一点运气),那么后续的重试应该会成功,没有冲突。
Assuming that the degree of concurrency to modify the same files is not very high (as well as relying on a bit of luck), a subsequent retry should succeed without conflicts.
假设修改相同文件的并发程度并不很高(多少依赖一点运气),那么后续的重试应该会成功,没有冲突。
Assuming that the degree of concurrency to modify the same files is not very high (as well as relying on a bit of luck), a subsequent retry should succeed without conflicts.
应用推荐