欢迎来到没有内容窗格的世界。
没有内容的仓库没什么用处。
A repository without any content is not particularly useful.
当没有内容，只有复杂的图示困扰他们时。
When You Don't Have Content, Dazzle Them With Complicated diagrams.
没有内容过滤可用。
只有子节点(没有内容)的节点开头有破折号。
内容先于设计。没有内容的设计那不是设计，是装饰。
Content precedes design. Design in the absence of content is not design, it's decoration.
可以看到，结果中保留了基本的元素和属性结构，但是没有内容了。
You can see how the basic element and attribute structure remains, but devoid of content.
这些规则有：重复的文件、重复的标题、没有内容、过多的内容等等。
Some rules are: duplicate files, duplicate titles, content not found, large content, and others.
试想，登录到Facebook这样的社交站点却发现其中没有内容。
Imagine logging on to a social site like Facebook with no content in it.
通读你的论文，看看有没有内容上的错误，再三检查事实和图标。
Read your paper for any content errors.Double check the facts and figures.
通读你的论文，看看有没有内容上的错误，再三检查事实和图标。
Read your paper for any content errors. Double check the facts and figures.
新的一年就象一本没有内容的书摆在我们面前，每一页都是空白的。
The New Year is set before us like an unwritten volume, all its pages blank.
实际上，没有主题，就会没有内容，这是由于主题包含所有显示在站点上的控件。
In fact, without themes there would be no content because themes contain all the controls that are displayed on the site.
而一个没有内容的元素由一个空的子列表表示，但是一个自封闭的标记由None表示。
Moreover, an element that has no content is represented by an empty child list, but a self-closed tag is represented by None. Listing 2 shows this structure in action.
具体到一种精神病上，决定它的形式的是人如何理解这些原本没有内容的因素。
The form of a particular psychosis would then be determined by how one made sense of these elements which lacked an initial content.
在标准中没有内容可以直接支持该论点，但是它符合对“对齐”意义的普遍认识。
There are no quotes from the Standard to directly support this argument, but it fits the common conception of the meaning of "alignment".
如有必要，重复上一节的步骤以对这600条短信进行分类，直到LowScore文件夹中没有内容为止。
If necessary, repeat the steps in this section to classify these 600 short messages until there are no items in the LowScore folder.
一旦将一行读入模式缓冲区，它就执行'd '命令，然后打印模式缓冲区的内容(在本例中没有内容)。
Once a line was read into the pattern buffer, it performed the 'd' command and printed the contents of the pattern buffer (nothing in this example).
如果不计算用于站点管理的页面，Community Starter Kit仅包含一个没有内容的.aspx页。
Not counting the pages used for site administration, the Community Starter Kit contains exactly one.aspx page, which is devoid of content.
我发现采用TFP可以防止出现没有内容的分析，以及由于我们不了解所有的限制和所面临的所有可能出现的问题而害怕去撰写代码的情形。
I have found that adopting TFP helps prevent analysis paralysis, that condition that makes us afraid to write code because we don't yet know all of the constraints and possible problems we might face.
开始有很多人都嘲笑Ty的玩具瘪瘪的没有内容，戏称他们是“马路杀手”，但在亚特兰大的首次玩具展销会上售出3万个玩具后，这些人很快就闭嘴了。
While many initially scoffed at Ty’s under-stuffed animals and referred to them as ‘roadkill, ’ the haters were quickly hushed when 30, 000 were sold at the first toy show in Atlanta.
的确，和别人通过邮件、其他博客和Twitter交流是很重要的，查看统计数据也是很有趣的，但是你必须限制你花在这些事上的时间，因为没有内容，你的博客是不可能有前景的。
And checking statistics can be fun. But you have to limit the time you spend on those things because without the content you are going nowhere.
她没有看过那封信，所以对其内容一无所知。
She hadn't read the letter and so was unaware of its contents.
现在，最高法院将要考虑的是在逮捕期间，如果手机在嫌疑人的身上或周围，警察是否可以在没有搜查令的情况下搜查手机内容。
The Supreme Court will now consider whether police can search the contents of a mobile phone without a warrant if the phone is on or around a person during an arrest.
令人惊讶的是，没有人知道有多少孩子在英国医院接受教育，更不用说教育的内容和质量了。
Surprisingly, no one knows how many children receive education in English hospitals, still less the content or quality of that education.
也许童谣本身并没有意义，内容甚至会显得有些自相矛盾。
A nursery rhyme may not make sense and even seem contradictory.
令人失望的是，搜索引擎只给了大概的介绍而没有给出要读的书的全部内容。
Disappointingly, the search engine just gave me some brief introductions rather than the whole content of the book to read.
所表达的观点可能没有很好地联系或衔接，所以为了跟上所讨论的内容，熟悉这个刺激因素是必要的。
Ideas expressed may not be well connected or cohesive so that familiarity with the stimulus is necessary in order to follow what is being discussed.
通常情况下，所表达的观点可能没有很好地联系或衔接，因此为了跟上所讨论的内容，熟悉这个刺激是必要的。
Typically, ideas expressed may not be well connected or cohesive so that familiarity with the stimulus is necessary in order to follow what is being discussed.
我们对自己想要什么有一个大致的想法，但目前还没有具体的内容。
We've got a general idea of what we want, but nothing concrete at the moment.
应用推荐