我们有许多报价，但是，目前，没有具体化。
这有助于在没有过于具体化待办事项列表内容的情况下，也能提供一定的信息，让大家明白为了让产品上线需要做点什么。
This tends to provide enough information to understand what it will take to bring the product to life without over-specifying the backlog contents.
该优化还考虑到属性节点并没有在树上真正具体化，除非需要使用它们。
This optimization also takes account of the fact that attribute nodes are not actually materialized on the tree unless they are required.
实际上，如您所见，结果树没有在内存中具体化，所以串行化器将按文档顺序一次交出树的一个节点。
In practice, as you have seen, the result tree is not materialized in memory, so the serializer is handed the nodes of the tree one at a time in document order.
但是他们没有把这“丰富的个性”具体化。
But the trouble with rounded personalities is that they don't tessellate.
为了简便起见，我们没有使用Eclipse首选项实现具体化，也没有使用国际化实现具体化。
For simplicity purposes, we do not externalize using Eclipse preferences and do not externalize using internationalization.
“法律就是所有卓越事物的具体化”，这位可敬的人说，“至于我，议员先生们（my Lords），职责就是使法律具体化。”Rehnquist法官从来没有这样认真评价自己。
“The Law is the true embodiment / Of everything that's excellent”, sang that worthy, “and I, my Lords, embody the Law.” Justice Rehnquist never took himself so seriously.
我们没有必要去谴责他的终极目标，但我们能为他指出错误是发生在将目标具体化的过程中。
We need not criticise his final goal; but we may be able to point out that he has chosen a mistaken way in making it concrete.
我们没有必要去谴责他的终极目标，但我们能为他指出错误是发生在将目标具体化的过程中。
We need not criticise his final goal; but we may be able to point out that he has chosen a mistaken way in making it concrete.
应用推荐