不过，没有具体规则或统一步骤可以作用于所有链接；需要根据不同的情况采取不同的方法。
However, there is no concrete rule or uniform procedure available that works across all linkers; different methods will need to be employed on a case-by-case basis.
但是对我们而言却是极好的，因为这意味着没有人可以通过查看一个节点或者甚至一组节点计算出系统的具体作用。
But it's perfect for us, because it means that nobody can work out what the system is doing by looking at one node, or even a group of nodes.
但是到目前为止，并没有发现某种具体可以对人的睡眠产生作用的基因。
But she says no specific gene had been discovered that appeared to be involved in regulating sleep - until now.
西班牙语冠词自身没有意义，但在具体语言活动中却扮演着极为重要的作用。
The Spanish article itself has no meaning, but it plays an important role in actual language activities.
许多人说，认识作用除了将当前给予的具体对象析碎成许多抽象的成分，并将这些成分孤立起来观察之外，没有别的工作可做。
Cognition, it is often said, can never do more than separate the given concrete objects into their abstract elements, and then consider these elements in their isolation.
许多人说，认识作用除了将当前给予的具体对象析碎成许多抽象的成分，并将这些成分孤立起来观察之外，没有别的工作可做。
Cognition, it is often said, can never do more than separate the given concrete objects into their abstract elements, and then consider these elements in their isolation.
应用推荐