最近不错，但是我们还没有全完摆脱困难。
It is getting well recently, but we have not been out of the woods.
最近不错，但是我们还没有全完摆脱困难。
It is getting better recently, but we haven't out of woods completely.
我的钱还没有全花完。
赫敏没有全说实话。
如果你没有全吃到这个计划还意味着你的数据网络收费很低。
If you don't have an all-you-can-eat data plan this still means your network charges are very low.
你可能无法理解所有的主题(我当然也没有全理解)，但这绝不是令人枯燥的学术报告。
You may not understand all the subjects (I certainly did not), but it is not an academic yawner.
该款龙头手柄向前旋为冷水状态，向后旋转为混合水状态，没有全热水状态，防止烫伤。
When the handle rotates to the front, it is cold water; to the back, the mixed water. There is no complete hot water in order to avoid scalding.
“我们本来处于领先，但因为定位球被扳平。显然我们很失望没有全取三分，”弗莱彻告诉曼联电视。
"From being in a winning position and losing a goal from a set-piece obviously we're disappointed not to get all three," Fletch told MUTV.
所以，如果我没有表现出反应热烈，尤其是如果所有的观点没有全被考虑到时，请不要认为我是煞风景的人。
So don't get the feeling that I'm a wet blanket if I don't react enthusiasm, especially if all viewpoints have not been considered.
规则是这么写的：没有合成的蓝色的护体夹克（它们是为像我这样的胆小鬼设计的），没有全罩式安全帽（为娘娘腔的男人设计的），手套是只在暴风雪天戴的。
The code that says: no synthetic blue jackets with body armour (they are for sissies like me), no full-face helmets (also for girly-men) and gloves are only to be worn in snowstorms.
全电力城市意味着没有汽车。那到时，福特又做什么呢？
An all-electric city would mean no cars. What would Ford be doing then?
我们的旅行费用全包—没有任何隐含性费用。
我们没有吃全餐，只喝了汤。
这个人并没有把注意力全放在这里，但窃窃私语声和笑声开始吸引了他注意。
The man paid no attention to all this, but the whisper and laughter began to get to him.
大多数美国人没有吃足够的水果、蔬菜或全谷物。
Most Americans don't eat enough fruits, vegetables or whole grains.
因为这又是一个活生生的例子，说明即使我把余生全加上，似乎也没有足够的时间能赶上尼克。
Here was another instance when the rest of my life seemed like not enough time to catch up with Nick.
等一等，全电力城市也就意味着将没有汽车。
你的生日的第二天是我妈妈的生日，如果你没有提醒我，我可能全忘了！
It's my mom's birthday the day after yours and I would have forgotten if you had not reminded me.
全英国没有哪一个郡比德比郡更好了。
没有比1973年那次采用全自愿兵的变化更大的了。
No change was bigger than the adoption of an all-volunteer force in 1973.
如果有，他便是人中之王，可惜没有，所以我们只好把“全”字人下的“王”给拿掉。
If have, he is the king of the people, but no, so we had to put "full" word people under the "king" to take off.
如果它没有被指定，系统会使用一个全约束名称。
If it is not specified, the system USES the fully qualified constraint name.
虽然嘴上没有说出来，脸上全写着呢。
Without speaking out but what she thought all show up on her face.
虽然这些健康指引并没有指出要吃全素，但很明显地强调要多摄取水果、蔬菜、坚果、谷类和植物油。
While these guidelines do not specify a completely vegetarian diet, they clearly emphasize fruits, vegetables, nuts, grains and vegetable fats.
没有十全十美的男人也没有十全十美的婚姻。
没有限制，我完完全全的自由。
属性的名称没有将当前Package 的全限定名作为前缀。
The name of a property is not prefixed with the fully qualified name of the current Package.
属性的名称没有将当前Topic 的全限定名作为前缀。
The name of a property is not prefixed with the fully qualified name of the current Topic.
属性的名称没有将当前Topic 的全限定名作为前缀。
The name of a property is not prefixed with the fully qualified name of the current Topic.
应用推荐