你有没有做某事只是为了取悦他人的经历。
Have you ever been in a situation where you have done something just to make someone else HAPPY.
上赶着【编者按:意为别人本没有要求或者请求做某事,而主动提出帮助等举动,带有吃力不讨好等嘲讽或讽刺的意味】提建议——不管你就觉得他会多么需要——都是一件耽误时间和精力的事。
Giving unsolicited advice to others—regardless of how much you feel that they need it—is a waste of time and energy.
如果你没有在指定时间做某事,试着重新安排计划而不是感到内疚。
If you didn't do something at the time you assigned yourself, try to reschedule it instead of feeling guilty.
你有没有过曾一时兴起开始做某事,不久又没了热情?
Have you ever done something in the heat of the moment, and regret it later?
如果你不情愿做某事,表示你没有意愿或没有热情做这件事。
If you're reluctant to do something, you're unwilling or you haven't got any enthusiasm for it.
他提到,假设人们误认为你做了某事而赞扬了你, 事实上你知道你根本没有做,但你却会感觉良好,且宁愿不去戳破谎言,继续享受赞扬;
It wouldn’t be such a good feeling – even if you could keep the lie going, and continue to receive the praise.
简单地来说,某物做某事仅仅是因为它想这么做罢了,并没有做出任何解释。
simply saying something does x because it wants to do x doesn't actually give you any explanation at all .
如果有人“没有心情”来做某事,那就意味着他或她不想做某事,他们对做某事没有兴趣。
If someone is "in no mood" to do something, it means that he or she does not want to do something, they're not interested in doing something.
表示某人没有义务做某事。
看见某人做某事70。看见演员讲话72。当然73。在美国最大的电脑公司74。没有人。
See someone do something 70. See actors talk 72. Of course 73. In the United States the largest computer company 74. No one.
格林先生认为(做某事)没有用。
世上往往没有完美的时机,所以当你觉得做某事还不是时候,先做起来再说吧。
There will be no perfect time always, so do things even when it doesn't feel it is the right time to do so.
没有目的的用手操作;经常是无意识的做某事。
Manipulate manually with no purpose or aim; often without being conscious of doing so.
有计划地克制…做…某事,没有别的理由只因你最好别做它” (威廉·杰姆森)。
"Be systematically ascetic . . . do . . . something for no other reason than that you would rather not do it" (William James).
除了做某事没有其他的选择…
它可以表示无法控制情绪,或没有能力做某事,或无法正常思维。
It can mean losing emotional control. Or losing the ability to do something. Or losing mental powers.
做某事是没有用的。
意为”没有时间做某事”。
做某事没有道理或说不过去。
没有心情做某事。
表示“做某事是没有用处的”。
做某事是没有必要的。没有必要去做某事。
做某事没有作用/毫无意义。
对某人来说,做某事没有必要。固定句型。
对某人来说,做某事没有必要。固定句型。
应用推荐