噢，不对他听见了，只是他没有倾听。
没有倾听观众或客户的心声
那时候流传着很多流言，但我们没有倾听。
There were a lot of rumours circulating but we didn't listen.
但是显然我们看起来并没有倾听。
再重复一遍，这说明我们没有倾听彼此。
你有没有倾听你的身体？
你没有倾听你的灵魂，而是听了你的愤怒。
You do not listen to your soul, but listen instead to your anger and your rage.
没有倾听这些批评意见。
我们更不倾向于妥协，这意味着我们没有倾听彼此。
We're less likely to compromise, which means we're not listening to each other.
“我从来没有倾听过我身体的需求，”他说，“也许我应该听听。
“I never listened to my body, ” he said. “Maybe I should have.
没有倾听，你不可能有效地交流，因为我们都只有一张嘴，但却有两个耳朵。
You cannot have effective communication without listening. You have two ears and only one mouth for a reason.
上帝通过母亲向孩子们悄声传达他的爱。还有，对了，有时这声音很响亮，只因你没有倾听才认为“爱”是在悄悄传达。
A mother is one through whom God whispers love to his little children. And, yes, sometimes that voice can rise above a whisper, but only because you're not listening.
我所做的每一个对的决定，都源自我内心的声音，而我所做的每一个错误决定，都是因为我没有倾听自己内在那个更大的声音。
Every right decision I've made-every right decision I've ever made-has come from my gut. And every wrong decision I've ever made was a result of me not listening to the greater voice of myself.
当你搪塞敷衍员工，没有倾听他们的心声，或是只听而没有听进他们说什么，你等于向员工传递了一个信息---事实上，你并不在乎他们。
When you don't listen to your people- by putting them off until later or by listening without hearing what they're saying- you send a message that you don't really care about them.
通过仔细的倾听，你经常会看到你以前没有看到的东西，甚至会发现你不知道的误区。
Through careful listening, you often see things you didn't see before and can even discover misunderstandings you didn't know.
说实话，我从来没有意识到，他是个这么好的倾听者。
To be honest, I had never realized that he was such a good listener.
即使这样，相比动手操作而言，绝大多数人实际上并没有从倾听中学到更多东西。
And even so, the overwhelming majority of people actually do not learn more from listening than they do from doing.
这是相反结果的倾听。在这种情况下，你根本就没有听对方在讲什么。
It's counterproductive listening, in which you're not really listening to the other person at all.
你没有在听是因为倾听需要花费精力。
从埃及人的经验来说，除开是自己的亲戚，朋友，或者不得不行贿，而且一定要一对一的，否则没有人愿意倾听。
In their experience no one is likely to listen unless they are a relative, a friend, or amenable to a bribe.
没有什么比倾听你的爱人询问你是否完成当天阅读量更有鼓动作用的了。
There's nothing more irritating motivating than hearing your loved ones (or colleagues) ask you if you've done your reading for the day.
据孩子们说，当他们没有得到倾听，反而受到羞辱、不被尊重，处在尴尬的局面时，这种现象对他们造成更加严重的影响。
Research confirms this. Children report that being subjected to humiliation and disrespect, not listened to, and put in embarrassing situations have the most significant impact on them.
没有打扰的倾听。
滑稽的是，他们可能认为他们在和你进行沟通，可是在某种程度上你觉得你根本没有被倾听。
The ironic part is that they probably think they are communicating with you but on some level you just feel that you weren’t heard at all.
如果他们关心你，他们会倾听并支持你，即使他们没有完全理解你的非理性恐惧。
If they care at all about you, they will listen and support you, even if they don't completely understand your irrational fears.
虽然布什很专注——也确实表现出愿意倾听各方的意见——但我认为我们并没有改变他的观点。
Though Bush was attentive — and does show a willingness to hear all sides — I don't think we changed his positions.
虽然布什很专注——也确实表现出愿意倾听各方的意见——但我认为我们并没有改变他的观点。
Though Bush was attentive — and does show a willingness to hear all sides — I don't think we changed his positions.
应用推荐