我认为他会留在西班牙，没有俱乐部对他感兴趣。
I think he will stay in Spain, there are no clubs interested in him.
至于说奖杯，没有俱乐部——没有一个俱乐部能掌控。
As for trophies, NO club - NOT a single club has any control over that.
我总是说今年我不想转会，因此没有俱乐部会将我带走。
I always said I don't want to move this year so the clubs never came to me.
第四是跟俱乐部相似又没有俱乐部吵闹并且多了一点轻松氛围的酒吧。
Fourth the bars, much like the clubs but more relaxed atmosphere and less noisy.
当我登入我看到这个消息没有俱乐部选 ：选择一个您俱乐部（县）段上方的我的主页。
When I login I see this message No Club Selected : Select one of your club(s) below at the top of the My Home page.
我在决定是否要继续自己的职业生涯，而不是陷入没有俱乐部愿意要我的状况。这样不错。
It would be nice if I could choose whether or not I want to continue my career instead of getting in a situation where nobody wants to sign me.
他又说道：“他拥有最棒的合同，我相信没有俱乐部可以抗衡。我们不需要卖球员，并且他也爱切尔西。
Mourinho also made it clear that he wants to keep versatile French defender William Gallas who has been consistently linked with Juventus.
世界杯落幕后，尤文分崩离析。我不认为离开的那些人是叛徒，因为如果没有俱乐部的极力挽留，我也会是他们中的一个。
Juve broke into many pieces after the World Cup, but I don't consider the players who left traitors as I would have been one of them if the club had not blocked me.
她没有获准加入俱乐部，感到失望。
11月1日和8日将没有儿童俱乐部。
这家俱乐部没有自动喷水灭火系统，也没有火灾声响报警系统。
没有人知道谁掌管这个俱乐部。
报名参加囯家数学俱乐部的学校或教师会收到一整套活动方案和学习资源，但没有专门的教师培训，也没有附加的比赛。
Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.
创办读书俱乐部是没有规则的。
今天下午你为什么没有参加艺术俱乐部的活动？
Why didn't you take part in the art club activity this afternoon?
不用烦劳罗马俱乐部操心，我们没有把石油用光了。
The Club of Rome notwithstanding, we did not run out of oil.
在无数城市里，没有我的搏击俱乐部一切正常。
这家俱乐部还有一份很多俱乐部都没有的而且绝对稀有的第三份记录单。
The club also has a third unique list that does not exist for many clubs.
他也提到，俄罗斯出生率的提高也暗示普通俄罗斯民众并没有和瓦尔代俱乐部持有同样悲观的态度。
And he suggested that a revival in the birth rate across Russia was a sign that ordinary Russians did not share the gloomy pessimism of the Valdai club.
俱乐部最近两周来由于这些没有一处有欢乐。
The club has not been a fun place to be these last two weeks.
板球俱乐部也一直没有开起来，又是一个没有后文的败笔。
The cricket club never materialises, a failure of no consequence either.
比如说安德森，在两年的73场比赛中没有为俱乐部取得进球，已经成了球迷的一个老笑话，但是教练笑不出来。
Anderson, for example, whose failure to score in two years at the club, spanning 73 performances, has become a standing joke among the fans, but not one that amuses his manager.
该俱乐部没有发表进一步的评论。
俱乐部没有打算通过动漫中介赢利，只是在拓宽市场；一旦某部作品有了商业代理，就中止其流通。
The clubs were trying not to profit from anime distribution but to expand the market; they pulled back from circulating any title that had found a commercial distributor.
另外，俱乐部球衣上没有西班牙国旗的标志，而是使用了与加泰罗尼亚旗帜相同颜色的盾形徽章。
Every player's jersey carries, not the Spanish flag, but a shield bearing the colors of the Catalan flag.
另外，俱乐部球衣上没有西班牙国旗的标志，而是使用了与加泰罗尼亚旗帜相同颜色的盾形徽章。
Every player's jersey carries, not the Spanish flag, but a shield bearing the colors of the Catalan flag.
应用推荐